|
|
128.
|
|
|
**Group message**: Automatically generated by the system, e.g. request for joining a group.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/account/notification_settings.rst:18
|
|
|
129.
|
|
|
**Institution message**: Automatically generated by the system, e.g. institution confirmation message, institution removal message, institution request sent to administrator.
|
|
|
|
|
**Nachricht einer Institution**: Wird automatisch vom System erstellt, wie z.B. eine automatische Bestätigungsnachricht der Institution, eine automatische Nachricht über die Entfernung einer Institution oder eine Institutionsanfrage, die an den Administrator gesendet wird.
|
|
Translated by
eledia
|
|
Reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/notification_settings.rst:19
|
|
|
130.
|
|
|
**Message from other people**: Sent to you directly from other people with accounts on the site.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/account/notification_settings.rst:20
|
|
|
131.
|
|
|
**New forum post**: Notification about new posts in forums to which you are subscribed.
|
|
|
|
|
**Neuer Forumeintrag**: Benachrichtigung über neue Einträge in Foren, die Sie abonniert haben.
|
|
Translated by
eledia
|
|
Reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/notification_settings.rst:21
|
|
|
132.
|
|
|
**New page access**: Notification that you or one of your groups have been given access to a new or existing non-public portfolio. You do not receive notifications about pages accessible to all registered people and the public.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/account/notification_settings.rst:22
|
|
|
133.
|
|
|
**Objectionable content in forum**: Messages to site administrators, group administrators, and forum moderators that contain complaints about objectionable content in forum topics and posts.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/account/notification_settings.rst:23
|
|
|
134.
|
|
|
**Peer assessment**: Notification when a peer assessment has been made on one of your pages.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/account/notification_settings.rst:24
|
|
|
135.
|
|
|
**System message**: Automatically generated by the system or sent to you by one of the site administrators, e.g. account confirmation message.
|
|
|
|
|
**Systemnachrichten**: Werden automatisch vom System erstellt oder Ihnen von einem Siteadministrator gesendet, z.B. eine Nachricht über eine Accountbestätigung.
|
|
Translated by
eledia
|
|
Reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/notification_settings.rst:25
|
|
|
136.
|
|
|
**Wall post**: :index:`Receive <single: Wall; Wall post notification delivery setting (personal)>` a notification when somebody leaves a public or private message on your wall.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/account/notification_settings.rst:26
|
|
|
137.
|
|
|
**Watchlist**: Notification of activity on any artefact, page or journal you are monitoring.
|
|
|
|
|
**Beobachtungsliste**: Benachrichtigung über alle Aktivitäten von Artefakten, Seiten oder Blogs, die Sie verfolgen.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/notification_settings.rst:27
|
