|
|
76.
|
|
|
LTI setup
|
|
|
|
|
LTIセットアップ
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:22
|
|
|
77.
|
|
|
You can connect Mahara to Moodle using LTI as :ref:`external app <enable_lti>`. This makes it possible for people with an account on the LMS to transfer directly into Mahara and also complete assignments if needed.
|
|
|
|
|
LTIを :ref:`外部アプリ <enable_lti>` として使用して、MaharaをMoodleに接続できます。これにより、LMSにアカウントを持っている人が直接Maharaに転送し、必要に応じて課題を完了することができます。
|
|
Translated and reviewed by
Masayuki Kuwada
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:24
|
|
|
78.
|
|
|
More information on setting up LTI between Moodle and Mahara is available in the :ref:`External apps' <lti>` section.
|
|
|
|
|
MoodleとMaharaの間でLTIを設定する方法の詳細については、 :ref:`'外部アプリ' <lti>` セクションを参照してください。
|
|
Translated and reviewed by
Masayuki Kuwada
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:27
|
|
|
79.
|
|
|
|new in Mahara 20.10| Mahara assignment submission plugin
|
|
|
|
|
|new in Mahara 20.10| Mahara課題提出プラグイン
|
|
Translated and reviewed by
Masayuki Kuwada
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:32
|
|
|
80.
|
|
|
A new `Mahara assignment submission plugin <https://github.com/catalyst/assignsubmission-maharaws>`_ is available for Moodle. It is based on web services and LTI rather than MNet. It will allow for the archiving of portfolios (estimated to be added about mid 2021) along with the previously available functionality.
|
|
|
|
|
新しい `Mahara課題送信プラグイン <https://github.com/catalyst/assignsubmission-maharaws>`_ がMoodleで利用可能です。これは、MNetではなくウェブサービスとLTIに基づいています。これにより、以前に利用可能だった機能とともに、ポートフォリオのアーカイブ（2021年半ば頃に追加されると推定）が可能になります。
|
|
Translated and reviewed by
Masayuki Kuwada
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:34
|
|
|
81.
|
|
|
Connect via MNet
|
|
|
|
|
MNet経由で接続する
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:42
|
|
|
82.
|
|
|
'Moodle networking' (MNet) is a Moodle specific protocol to connect to other Moodle instances. Mahara has been using it for many years to allow Mahara to be connected to Moodle instances for single sign-on and assessment purposes.
|
|
|
|
|
'Moodleネットワーキング' (MNet)は、他のMoodleインスタンスに接続するためのMoodle固有のプロトコルです。Maharaは、シングルサインオンと評価の目的でMaharaをMoodleインスタンスに接続できるようにするためにMNetを長年使用しています。
|
|
Translated and reviewed by
Masayuki Kuwada
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:44
|
|
|
83.
|
|
|
Over the years, newer protocols have become available, and the Mahara projects is using LTI and web services increasingly.
|
|
|
|
|
何年にもわたって、新しいプロトコルが利用可能になり、MaharaプロジェクトはLTIとウェブサービスをますます使用しています。
|
|
Translated and reviewed by
Masayuki Kuwada
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:46
|
|
|
84.
|
|
|
MNet is still available, but not actively developed. New development efforts goes into expanding web services and LTI connections.
|
|
|
|
|
MNetはまだ利用可能ですが、積極的に開発されていません。新しい開発努力は、ウェブサービスとLTI接続の拡大に向けられています。
|
|
Translated and reviewed by
Masayuki Kuwada
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:48
|
|
|
85.
|
|
|
Refer to the comprehensive guide about setting up `MNet between Moodle and Mahara <https://wiki.mahara.org/wiki/System_Administrator's_Guide/Moodle//Mahara_Integration>`_ for step-by-step instructions. The guide explains the steps for both Moodle 1.9 and Moodle 2.x, which are also valid for 3.x.
|
|
|
|
|
ステップバイステップの手順については、 `MoodleとMahara間のMNetの設定に関する包括的なガイド <https://wiki.mahara.org/wiki/System_Administrator's_Guide/Moodle//Mahara_Integration>`_ を参照してください。このガイドでは、Moodle1.9とMoodle2.xの両方の手順について説明しています。これらは3.xでも有効です。
|
|
Translated and reviewed by
Masayuki Kuwada
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:50
|
