Browsing Spanish translation

110 of 1036 results
1.
Export
(no translation yet)
Located in ../source/portfolio/export.rst:13
2.
*Main menu → Manage → Export*
(no translation yet)
Located in ../source/portfolio/export.rst:15
3.
You can export your portfolio to keep your files and Mahara-created content offline. You can create an export at any time and as often as you wish. You have two options for the export:
(no translation yet)
Located in ../source/portfolio/export.rst:17
4.
**Standalone HTML website**: A zip file containing a website with your portfolio data is created. You cannot import this into Mahara or another portfolio system again, but it is readable in a standard web browser and you do not need a Mahara in order to view it. To view this website, extract the zip file and click on the ``index.html`` file that is in the folder.
(no translation yet)
Located in ../source/portfolio/export.rst:19
5.
**Leap2A**: A zip file containing a folder in the `Leap2A standard format <http://edutechwiki.unige.ch/en/LEAP2A>`_ is created. You can then import this into another `Leap2A-compliant system <https://wiki.mahara.org/wiki/Developer_Area/Import//Export/Interoperability>`_ or have it :ref:`imported by an administrator into your current Mahara or another one <add_user>`. A new user is created during the import process. You can also import it into your own account again in *Manage → Import*
(no translation yet)
Located in ../source/portfolio/export.rst:24
6.
It is recommended that you export your portfolio **both** in HTML and Leap2A because you never know whether you will be able to import it back into Mahara or maybe even another ePortfolio system.
(no translation yet)
Located in ../source/portfolio/export.rst:23
7.
.. image:: images/export_options.*
:alt: Export your portfolio
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../source/portfolio/export.rst:40
8.
Export your portfolio
(no translation yet)
Located in ../source/portfolio/export.rst:40
9.
To export your portfolio on *Manage → Export*:
(no translation yet)
Located in ../source/portfolio/export.rst:42
10.
Choose either *Standalone HTML website* or *Leap2A*. You can run through the export twice in order to get both formats.
(no translation yet)
Located in ../source/portfolio/export.rst:32
110 of 1036 results

This translation is managed by Mahara Spanish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.