Mahara manual

Browsing Japanese translation

  1. Series 18.10
  2. Template “documentation-info”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
109 of 109 results First • • Next • Last
109.
If you want to mention the names of the main translators of the user manual for your language, you can add a sentence right after "The Mahara user manual is written by Mahara community members." That paragraph appears before the table of contents. There is no equivalent sentence in the English manual because it is not a translation.
あなたがあなたの言語のユーザマニュアルの主要な翻訳者の名前に言及したい場合、 ``"The Mahara user manual is written by Mahara community members."`` （日本語： "MaharaユーザマニュアルはMaharaコミュニティメンバにより書かれています。"）のすぐ後に、あなたが文を追加できます。パラグラフは目次の前に出現します（訳注： ``"index.html"`` ページの ``"**Contributors**"`` （日本語： "**貢献者**"））。それは翻訳ではないので、英語のマニュアルに相当する文はありません。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/documentation_info.rst:173
109 of 109 results First • • Next • Last

This translation is managed by Mitsuhiro Yoshida, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.