|
|
9.
|
|
|
**Created**: The date when the access was granted.
|
|
|
|
|
**作成日**: アクセスが許可された日付です。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/account/apps.rst:44
|
|
|
10.
|
|
|
Click the *Delete* button if you want to revoke access to a particular device.
|
|
|
|
|
あなたが特定のデバイスへのアクセスを取り消したい場合、*削除* ボタンをクリックしてください。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/account/apps.rst:45
|
|
|
11.
|
|
|
Click the *Generate* button when you want to create a token manually. This option is only available if the site administrator :ref:`enabled it <mobile_api>`. You can then copy the token into Mahara Mobile to authenticate your account.
|
|
|
|
|
あなたが手動でトークンを作成したい場合、*生成* ボタンをクリックしてください。このオプションはサイト管理者が :ref:`それを有効にした <mobile_api>` 場合にだけ使用できます。トークンをMaharaモバイルにコピーしてアカウントを認証できます。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/account/apps.rst:46
|
|
|
12.
|
|
|
The majority of authentication methods should allow for the automatic setting of an access token. However, if you log into your Mahara account via Moodle only, you would need to generate your access token manually.
|
|
|
|
|
大半の認証方法ではアクセストークンの自動設定が可能です。ただし、Moodle経由でMaharaアカウントにログインする場合、アクセストークンを手動で生成する必要があります。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/account/apps.rst:49
|
|
|
13.
|
|
|
Legal
|
|
|
|
|
法律
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/account/legal.rst:9
|
|
|
14.
|
|
|
*User menu → Settings → Legal*
|
|
|
|
|
*ユーザメニュ → 設定 → 法律*
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/account/legal.rst:11
|
|
|
15.
|
|
|
Displayed are the current terms and conditions and privacy statement for the site. If you are a member of an institution, you also see the institution privacy statment and terms and conditions if your institution set them up.
|
|
|
|
|
サイトの現在の利用条件およびプライバシ保護方針が表示されます。あなたがインスティテューションのメンバであれば、あなたのインスティテューションがそれを設定している場合にはインスティテューションのプライバシ保護方針と利用条件も表示されます。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/account/legal.rst:11
|
|
|
16.
|
|
|
If "Strict privacy" is turned on for the site that you use, you must decide whether you consent to the statements or not.
|
|
|
|
|
使用しているサイトで "厳密なプライバシ" が有効の場合、その保護方針に同意するかどうかを決定する必要があります。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/account/legal.rst:13
|
|
|
17.
|
|
|
.. image:: account/../images/settings_legal.* 
:alt: Legal statements for you to consent to |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
.. image:: account/../images/settings_legal.*
:alt: 〜に同意する法的声明文 |
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/account/legal.rst:20
|
|
|
18.
|
|
|
Legal statements for you to consent to
|
|
|
|
|
同意する法的声明文
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/account/legal.rst:20
|
