|
|
181.
|
|
|
**Profile completion progress bar**: Switch this setting to "Yes" if you want to display the progress bar set up by your institution and tips on how to complete your profile.
|
|
|
|
|
**プロファイル完了進捗バー**: あなたのインスティテューションで設定した進捗バーとあなたのプロファイルを完了する方法のヒントを表示するにはこの設定を「Yes」に切り替えてください。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/account/account_settings.rst:163
|
|
|
182.
|
|
|
You only see this option if the administrator of your institution set up the :ref:`profile completion <profile_completion>`.
|
|
|
|
|
あなたのインスティテューション管理者が :ref:`プロファイル完了 <profile_completion>` を設定した場合だけ、あなたにはこのオプションが表示されます。
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
Reviewed by
Masayuki Kuwada
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:173
|
|
|
183.
|
|
|
If you are a member of multiple institutions, you can switch between the individual institutions in order to view the respective sidebar. |sidebar_profile_completion|
|
|
|
|
|
あなたが複数のインスティテューションのメンバである場合、個々のインスティテューションを切り替えてそれぞれのサイドバーを表示できます。| |sidebar_profile_completion|
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/account/account_settings.rst:168
|
|
|
184.
|
|
|
.. image:: images/profile_completion_sidebar.* 
:alt: sidebar_profile_completion |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
.. image:: images/profile_completion_sidebar.*
:alt: sidebar_profile_completion |
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/shortcuts.rstext:408
../source/shortcuts.rstext:408
../source/shortcuts.rstext:408
../source/shortcuts.rstext:408
../source/shortcuts.rstext:408
../source/shortcuts.rstext:408
../source/shortcuts.rstext:408
|
|
|
185.
|
|
|
**Resize large images on upload**: If you enable this option, all large images will be resized to the maximum dimensions per default. You can disable this setting for the upload of individual images. You only see this option if the :ref:`site administrator allowed it <image_resizing>`.
|
|
|
|
|
**アップロード時に大きなイメージのサイズを変更する**: このオプションを有効にした場合、大きなイメージはすべてデフォルトの最大サイズにリサイズされます。個々のイメージをアップロードする場合、この設定を無効にできます。:ref:`サイト管理者が許可した <image_resizing>` 場合だけこのオプションが表示されます。
|
|
Translated and reviewed by
Masayuki Kuwada
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:179
|
|
|
186.
|
|
|
**Device detection**: If you enable this option and browse the site via a smartphone or tablet, you will only see functionality that can be handled comfortably on a mobile device. If you do not enable this option, you will see the site as it is on a mobile device. On small devices, the menu will change to a mobile-friendly one though. You only see this option if the :ref:`site administrator allowed it <user_settings>`.
|
|
|
|
|
**デバイスの検出**: このオプションを有効にしてスマートフォンやタブレットからサイトを参照した場合、モバイルデバイスで快適に処理できる機能だけが表示されます。このオプションを有効にしない場合、サイトはモバイルデバイス上にそのままで表示されます。小型の端末ではメニューはモバイルフレンドリに変更されます。:ref:`サイト管理者が許可した <user_settings>` 場合のみこのオプションが表示されます。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/account/account_settings.rst:171
|
|
|
187.
|
|
|
Click the *Save* button when you have finished making your changes.
|
|
|
|
|
あなたが変更を終了した場合、*保存* ボタンをクリックしてください。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:182
|
|
|
188.
|
|
|
Delete account
|
|
|
|
|
アカウントを削除する
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:190
|
|
|
189.
|
|
|
You can delete your own account by clicking the *Delete account* button on the top of the *Settings* page.
|
|
|
|
|
*設定ページ* の上部にある *アカウントを削除する* ボタンをクリックした場合、自分のアカウントを削除できます。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:192
|
|
|
190.
|
|
|
Every account can be deleted. It is up to the :ref:`administrators <add_institution>` to decide whether a review is required before the content of a user account can be deleted fully.
|
|
|
|
|
すべてのアカウントを削除できます。:ref:`管理者 <add_institution>` はユーザアカウントの内容を完全に削除する前にレビューが必要かどうかを判断する必要があります。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:190
|
