|
|
46.
|
|
|
**Wall post**: :index:`Receive <single: Wall; Wall post notification delivery setting (personal)>` a notification when somebody leaves a public or private message on your wall.
|
|
|
|
|
**Message du mur** : :index:`Vous recevez <single: Mur; Paramètre de notification d'un message du mur (personnel)>` une notification à chaque fois qu'un message privé ou public est placé sur votre mur.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/account/notification_settings.rst:26
|
|
|
47.
|
|
|
**Watchlist**: Notification of activity on any artefact, page or journal you are monitoring.
|
|
|
|
|
**Liste de suivi** : concerne les notifications d'activités sur les productions, les pages ou les journaux que vous surveillez.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/account/notification_settings.rst:27
|
|
|
48.
|
|
|
Only site administrators see the notification types of "Contact us", "Repeat virus upload" and "Virus flag release". Only site administrators and institution administrators see the types "Objectionable content".
|
|
|
|
|
Seuls les administrateurs du site voient les notifications de type « Demande de contact », « Détection de virus », et « Libération du fichier vérolé ». Seuls les administrateurs du site et de l'institution voient les notifications du type « Signalement de contenu répréhensible ».
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/account/notification_settings.rst:31
|
|
|
49.
|
|
|
**Contact us**: Messages to administrators that are sent via the *Contact us* form.
|
|
|
|
|
**Nous contacter** : Envoyer un message aux administrateurs en cliquant sur le lien et en remplissant le formulaire de *Contact*.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/account/notification_settings.rst:31
|
|
|
50.
|
|
|
**Objectionable content**: Messages to administrators that contain complaints by users about objectionable content.
|
|
|
|
|
**Contenu répréhensible** : Un message est envoyé aux administrateurs lorsqu'un utilisateur alerte que du contenu répréhensible a été identifié sur une page ou une production.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/account/notification_settings.rst:34
|
|
|
51.
|
|
|
**Repeat virus upload**: Messages to administrators about users who repeatedly upload virus-infected files. :ref:`Virus checking <security_settings>` must be turned on.
|
|
|
|
|
**Dépôts répétés de fichiers infectés** : Un message est envoyé aux administrateurs lorsqu'un utilisateur envoie de manière répétée des fichiers contenant des virus à la plateforme. Le :ref:`Contrôle antivirus <security_settings>` doit être activé pour que cette fonction puisse être utilisée.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/account/notification_settings.rst:35
|
|
|
52.
|
|
|
**Virus flag release**: Messages to administrators about files that were released by the virus scanner.
|
|
|
|
|
**Fichiers acceptés après nettoyage antivirus** : Un message est envoyé aux administrateurs à chaque fois que le logiciel antivirus libère un fichier qu'il a nettoyé.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/account/notification_settings.rst:34
|
|
|
53.
|
|
|
You may select how you receive notifications for each activity type.
|
|
|
|
|
Vous pouvez décider comment vous désirez être informé de ces différents types d'activités.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/account/notification_settings.rst:36
|
|
|
54.
|
|
|
.. image:: images/notifications.* 
:alt: Notifications |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
.. image:: images/notifications.*
:alt: Notifications |
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/account/notification_settings.rst:41
|
|
|
55.
|
|
|
Notifications
|
|
|
|
|
Notifications
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/account/notification_settings.rst:41
../source/account/notifications.rst:9
|
