|
|
201.
|
|
|
.. image:: images/settings_account_delete_cancel_resend.* 
:alt: Cancel or resend your account deletion request |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
.. image:: images/settings_account_delete_cancel_resend.*
:alt: Annuler ou envoyer à nouveau la demande de suppression du compte |
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:233
|
|
|
202.
|
|
|
Cancel or resend your account deletion request
|
|
|
|
|
Annuler ou renvoyer une demande de suppression du compte
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:231
|
|
|
203.
|
|
|
Click the "Cancel request" button if you want to keep your account.
|
|
|
|
|
Cliquez sur le bouton *Annuler la demande* si vous désirez converser votre compte utilisateur.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/account/account_settings.rst:213
|
|
|
204.
|
|
|
Click the "Resend deletion notification" button if your administrator hasn't deleted your account yet and hasn't been in touch with any questions.
|
|
|
|
|
Cliquez sur le bouton *Renvoyer la demande de suppression* si votre administrateur n'a ni supprimé votre compte, ni pris contact avec vous pour des demandes d'information supplémentaires.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/account/account_settings.rst:214
|
|
|
205.
|
|
|
The date is displayed when you requested that your account be deleted.
|
|
|
|
|
La date à laquelle vous avez fait votre demande de suppression de votre compte est affichée.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:235
|
|
|
206.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Préférences
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/account/settings.rst:5
|
