|
|
191.
|
|
|
.. image:: images/settings_account_delete.* 
:alt: Delete your account and your entire content |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:202
|
|
|
192.
|
|
|
Delete your account and your entire content
|
|
|
|
|
Löschen Sie Ihren Account und Ihre gesamten Inhalte
|
|
Translated by
eledia
|
|
Reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:200
|
|
|
193.
|
|
|
Be absolutely sure that you want to delete your account. Your artefacts and portfolio pages cannot be restored once you deleted your account. Everything will be gone. You can make a backup of all your things (excluding group content) by :ref:`exporting <export>` your portfolio.
|
|
|
|
|
Wenn Sie Ihren Nutzeraccount löschen, werden alle von Ihnen angelegten Artefakte und Ansichten gelöscht. Die Dateien und Informationen können nicht wieder hergestellt werden. Machen Sie also unbedingt vor dem Löschen des Accounts ein Backup aller Inhalte über Portfolio :ref:`exportieren<export>`. Der Export enthält Ihre eigenen Inhalte, nicht jedoch Inhalte von Gruppenseiten. Das Löschen eines Nutzeraccounts sollte nur dann vorgenommen werden, wennn Sie sich absolut sicher sind.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:203
|
|
|
194.
|
|
|
If the site or the institution administrator decided that a review is required before you can delete your account, you will need to provide a reason for wanting to delete your account.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:215
|
|
|
195.
|
|
|
.. image:: images/settings_account_delete_reason.*
:alt: Reason for deleting your account |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:222
|
|
|
196.
|
|
|
Reasons for deleting your account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:220
|
|
|
197.
|
|
|
Enter the reason for deleting your account.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:222
|
|
|
198.
|
|
|
Click the *Send request* button to request that your account be deleted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:223
|
|
|
199.
|
|
|
The site administrator or institution administrator if you are a member in an institution receives a notification about your request and can approve or deny it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:224
|
|
|
200.
|
|
|
On your account settings page, you can cancel or resend your account deletion request.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:226
|
