Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators guidelines.
110 of 917 results
1.
Export
(no translation yet)
Located in ../source/portfolio/export.rst:13
2.
*Portfolio → Export*
(no translation yet)
Located in ../source/portfolio/export.rst:15
3.
You can export your portfolio to keep your files and Mahara-created content offline. You can create an export at any time and as often as you wish. You have two options for the export:
(no translation yet)
Located in ../source/portfolio/export.rst:17
4.
**Standalone HTML website**: A zip file containing a website with your portfolio data is created. You cannot import this into Mahara or another portfolio system again, but it is readable in a standard web browser and you do not need a Mahara in order to view it. To view this website, extract the zip file and click on the ``index.html`` file that is in the folder.
(no translation yet)
Located in ../source/portfolio/export.rst:19
5.
**Leap2A**: A zip file containing a folder in the `Leap2A standard format <http://edutechwiki.unige.ch/en/LEAP2A>`_ is created. You can then import this into another `Leap2A-compliant system <https://wiki.mahara.org/wiki/Developer_Area/Import//Export/Interoperability>`_ or have it :ref:`imported by an administrator into your current Mahara or another one <add_user>`. A new user is created during the import process. You can also import it into your own account again in *Portfolio → Import*
(no translation yet)
Located in ../source/portfolio/export.rst:20
6.
It is recommended that you export your portfolio **both** in HTML and Leap2A because you never know whether you will be able to import it back into Mahara or maybe even another ePortfolio system.
(no translation yet)
Located in ../source/portfolio/export.rst:23
7.
.. image:: images/export_options.*
:alt: Export your portfolio
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../source/portfolio/export.rst:40
8.
Export your portfolio
(no translation yet)
Located in ../source/portfolio/export.rst:40
9.
To export your portfolio on *Portfolio → Export*:
(no translation yet)
Located in ../source/portfolio/export.rst:30
10.
Choose either *Standalone HTML website* or *Leap2A*. You can run through the export twice in order to get both formats.
(no translation yet)
Located in ../source/portfolio/export.rst:32
110 of 917 results

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.