|
|
11.
|
|
|
Install and update language packs
|
|
|
|
|
言語パックをインストールおよび更新する
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
Reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/administration/cli.rst:123
|
|
|
12.
|
|
|
Typically, if you want to update a language pack, you need to download the entire language pack manually and place it into the appropriate folder. This is cumbersome, especially when you want to update the language packs during minor point updates.
|
|
|
|
|
通常、言語パックを更新したい場合、手動で言語パック全体をダウンロードした後、適切なフォルダに入れる必要があります。特にマイナーアップデート時に言語パックを更新したい場合に煩雑な作業となります。
|
|
Translated and reviewed by
Masayuki Kuwada
|
|
|
|
Located in
../source/administration/cli.rst:125
|
|
|
13.
|
|
|
Using CLI, you can speed up the process.
|
|
|
|
|
あなたはCLIの使用でプロセスを時間短縮できます。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/administration/cli.rst:127
|
|
|
14.
|
|
|
**Install or update language packs** for your instance of Mahara by listing the language codes.
|
|
|
|
|
言語コードをリストすることによるMaharaのインスタンスのための **言語パックのインストールまたはアップデート**
|
|
Translated and reviewed by
Masayuki Kuwada
|
|
|
|
Located in
../source/administration/cli.rst:129
|
|
|
15.
|
|
|
Example (de = German, fr = French):
|
|
|
|
|
例（de = ドイツ語、fr = フランス語）
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/administration/cli.rst:131
|
|
|
16.
|
|
|
``sudo -u www-data php admin/cli/sync_langpacks.php -l=de,fr``
|
|
|
|
|
``sudo -u www-data php admin/cli/sync_langpacks.php -l=de,fr``
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/administration/cli.rst:133
|
|
|
17.
|
|
|
This will make a backup of the existing languages if they exist into the dataroot's ``langpacks_backup`` directory.
|
|
|
|
|
それらがdatarootの ``langpacks_backup`` ディレクトリに存在する場合、これは既存の言語をバックアップします。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/administration/cli.rst:135
|
|
|
18.
|
|
|
The language codes that are used are the official international ones used for the `Mahara language packs <https://langpacks.mahara.org/>`_.
|
|
|
|
|
使用される言語コードは `Mahara言語パック <https://langpacks.mahara.org/>`_ のために使われた公式な国際的なものです。
|
|
Translated and reviewed by
Masayuki Kuwada
|
|
|
|
Located in
../source/administration/cli.rst:139
|
|
|
19.
|
|
|
**Don't make backups**: Add the ``-b=false`` flag
|
|
|
|
|
**バックアップを行わない**: ``-b=false`` フラグを追加する
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/administration/cli.rst:141
|
|
|
20.
|
|
|
Example:
|
|
|
|
|
例:
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/administration/cli.rst:143
../source/administration/cli.rst:149
|
