|
|
22.
|
|
|
**Restore a backup**: Use the ``-r=true`` flag
|
|
|
|
|
**Rétablir une sauvegarde** : Utilisez le paramètre ``-r=true``
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/cli.rst:147
|
|
|
23.
|
|
|
``sudo -u www-data php admin/cli/sync_langpacks.php -l=de,fr -r=true``
|
|
|
|
|
``sudo -u www-data php admin/cli/sync_langpacks.php -l=de,fr -r=true``
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/cli.rst:151
|
|
|
24.
|
|
|
This will ignore trying to update the English language as that is set within Mahara itself.
|
|
|
|
|
La mise à jour de la langue anglaise est ignorée, car les chaînes anglaises sont dans le coeur de Mahara et non dans un paquet de langue.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/cli.rst:153
|
|
|
25.
|
|
|
Config.php variables
|
|
|
|
|
Variables du config.php
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_php.rst:7
|
|
|
26.
|
|
|
Some site options cannot be set in the administration area but need to be updated directly on the server in the ``config.php`` file. In this section, you see the settings that are possible and why you might want to include them in your ``config.php`` file for your site.
|
|
|
|
|
Certaines des options de configuration ne peuvent pas être fixées dans l'interface d'administration du site mais doivent être gérées dans le fichier ``config.php``. Dans cette section sont décrites les différentes variables qu'ils est possible d'utiliser ainsi que les raisons pour lesquelles vous devriez placer certaines d'entre-elles dans le fichier ``config.php``.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_php.rst:9
|
|
|
27.
|
|
|
Some of the config parameters have an equivalent setting in the *Administration* area. If you set a value explicitely in your ``config.php`` file, it overwrites any value entered in the administration, and the field becomes unavailable for editing.
|
|
|
|
|
Certaines options de configuration ont leur équivalent dans les paramètres de la zone *Administration*. Si en plus vous fixez une valeur pour la même option dans le fichier ``config.php``, cette dernière prendra le dessus sur la valeur indiquée dans la zone *Administration*; de plus, la rubrique ne pourra plus être modifiée depuis cette zone.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_php.rst:12
|
|
|
28.
|
|
|
The ``config.php`` file sits in the ``/htdocs`` directory of your site. If you want to view all possible variables and their default values, you can find them in ``/htdocs/lib/config-defaults.php``. You can overwrite any default values by placing the variable in your ``config.php`` file.
|
|
|
|
|
Le fichier ``config.php``se trouve dans le dossier ``/htdocs`` de votre site. Si vous désirez afficher toutes les variables possibles et leurs valeurs fixées par défaut, vous les trouverez dans ``/htdocs/lib/config-defaults.php``. Les valeurs par défaut ne devraient pas être modifiées dans le fichier ``config-defaults.php`` mais vous pouvez surcharger celle-ci en copiant la variable et changeant sa valeur lorsque vous la collez dans ``config.php``.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_php.rst:14
|
|
|
29.
|
|
|
Anatomy of a config variable
|
|
|
|
|
Anatomie d'une variable de configuration
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_php.rst:17
|
|
|
30.
|
|
|
A configuration variable needs to be written in the correct syntax in order to function. In Mahara, this is done the following way: ``$cfg->variable = value;``.
|
|
|
|
|
Une variable de configuration doit être écrite en respectant scrupuleusement sa syntaxe sinon le paramètre ne sera pas pris en compte. Dans Mahara, la syntaxe est toujours ``$cfg->variable = valeur;``.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_php.rst:19
|
|
|
31.
|
|
|
.. image:: images/administration/config_variable.* 
:alt: A typical configuration variable |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
.. image:: images/administration/config_variable.*
:alt: Une variable de configuration typique |
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_php.rst:24
|
