|
|
25.
|
|
|
Config.php variables
|
|
|
|
|
Variables du config.php
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_php.rst:7
|
|
|
26.
|
|
|
Some site options cannot be set in the administration area but need to be updated directly on the server in the ``config.php`` file. In this section, you see the settings that are possible and why you might want to include them in your ``config.php`` file for your site.
|
|
|
|
|
Certaines des options de configuration ne peuvent pas être fixées dans l'interface d'administration du site mais doivent être gérées dans le fichier ``config.php``. Dans cette section sont décrites les différentes variables qu'ils est possible d'utiliser ainsi que les raisons pour lesquelles vous devriez placer certaines d'entre-elles dans le fichier ``config.php``.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_php.rst:9
|
|
|
27.
|
|
|
Some of the config parameters have an equivalent setting in the *Administration* area. If you set a value explicitely in your ``config.php`` file, it overwrites any value entered in the administration, and the field becomes unavailable for editing.
|
|
|
|
|
Certaines options de configuration ont leur équivalent dans les paramètres de la zone *Administration*. Si en plus vous fixez une valeur pour la même option dans le fichier ``config.php``, cette dernière prendra le dessus sur la valeur indiquée dans la zone *Administration*; de plus, la rubrique ne pourra plus être modifiée depuis cette zone.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_php.rst:12
|
|
|
28.
|
|
|
The ``config.php`` file sits in the ``/htdocs`` directory of your site. If you want to view all possible variables and their default values, you can find them in ``/htdocs/lib/config-defaults.php``. You can overwrite any default values by placing the variable in your ``config.php`` file.
|
|
|
|
|
Le fichier ``config.php``se trouve dans le dossier ``/htdocs`` de votre site. Si vous désirez afficher toutes les variables possibles et leurs valeurs fixées par défaut, vous les trouverez dans ``/htdocs/lib/config-defaults.php``. Les valeurs par défaut ne devraient pas être modifiées dans le fichier ``config-defaults.php`` mais vous pouvez surcharger celle-ci en copiant la variable et changeant sa valeur lorsque vous la collez dans ``config.php``.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_php.rst:14
|
|
|
29.
|
|
|
Anatomy of a config variable
|
|
|
|
|
Anatomie d'une variable de configuration
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_php.rst:17
|
|
|
30.
|
|
|
A configuration variable needs to be written in the correct syntax in order to function. In Mahara, this is done the following way: ``$cfg->variable = value;``.
|
|
|
|
|
Une variable de configuration doit être écrite en respectant scrupuleusement sa syntaxe sinon le paramètre ne sera pas pris en compte. Dans Mahara, la syntaxe est toujours ``$cfg->variable = valeur;``.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_php.rst:19
|
|
|
31.
|
|
|
.. image:: images/administration/config_variable.* 
:alt: A typical configuration variable |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
.. image:: images/administration/config_variable.*
:alt: Une variable de configuration typique |
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_php.rst:24
|
|
|
32.
|
|
|
A typical configuration variable
|
|
|
|
|
Variable de configuration classique
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_php.rst:24
|
|
|
33.
|
|
|
**$cfg->**: Stands for "configuration" and indicates that what follows is a configuration variable.
|
|
|
|
|
**$cfg->** : Signifie « configuration » et indique que ce qui suit est une variable de configuration.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_php.rst:26
|
|
|
34.
|
|
|
**variable =**: Here you see the variable that is to be set. Generally, it consists of one word, or words are joined together with underscores. The variable cannot contain any spaces.
|
|
|
|
|
**variable =** : C'est à cet endroit que vous indiquez le nom de la variable à définir. Généralement ce nom est composé d'un seul mot ou de plusieurs mots reliés avec un trait de soulignement. Le nom des variables ne peut pas contenir d'espace ou de caractères diacritiques.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_php.rst:27
|
