|
|
559.
|
|
|
Click the *Edit* icon |edit| to enter a skill description in one of the three skills areas.
|
|
|
|
|
3つのスキルエリアのうちの1つのスキルの説明を入力するため、*編集* アイコン |edit| をクリックしてください。
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
Reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:430
|
|
|
560.
|
|
|
You can also simply click on the title of the skill to enter the edit mode.
|
|
|
|
|
あなたはまた編集モードに入るためにスキルのタイトルを単にクリックもできます。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:436
|
|
|
561.
|
|
|
The text of the skill is displayed.
|
|
|
|
|
スキルのテキストが表示されます。
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:435
|
|
|
562.
|
|
|
**Attached files**: In this section you see how many files you attached to your skill.
|
|
|
|
|
**添付ファイル**: このセクションであなたはあなたがいくつのファイルをあなたのスキルに添付しているか分かります。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:436
|
|
|
563.
|
|
|
.. image:: images/resume_skills_enter.* 
:alt: Enter skills |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
.. image:: images/resume_skills_enter.*
:alt: スキルを入力する |
|
Translated and reviewed by
Masayuki Kuwada
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:447
|
|
|
564.
|
|
|
Enter skills
|
|
|
|
|
スキルを入力する
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:441
|
|
|
565.
|
|
|
Click the *Edit* button |edit| to enter skills in one of the three skills areas.
|
|
|
|
|
3つのスキルエリアの1つにスキルを入力するには *編集* ボタン |edit| をクリックしてください。
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
Reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:443
|
|
|
566.
|
|
|
**Description**: Write down your skills. You can come back at any time and edit them.
|
|
|
|
|
**説明**: あなたのスキルを記入してください。あなたはいつでも戻って編集できます。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:444
|
|
|
567.
|
|
|
Click the *Add a file* button to attach one or more files to your skill.
|
|
|
|
|
スキルに1つまたはそれ以上のファイルを追加するには *ファイルを追加する* ボタンをクリックしてください。
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
Reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:450
|
|
|
568.
|
|
|
Click the *Remove* link to remove a file from your skill.
|
|
|
|
|
あなたのスキルからファイルを削除するには *削除* リンクをクリックしてください。
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
Reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:451
|
