Browsing Japanese translation

2332 of 59 results
23.
Insert an image into text
イメージをテキストに挿入する
Translated and reviewed by Masayuki Kuwada
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:9 ../source/tips/image_in_text.rst:28
24.
You can add images to any text in two ways by using the same functionality:
あなたは同じ機能を使用して2つの方法でテキストにイメージを追加できます:
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:11
25.
Link to the image that is available elsewhere online.
オンライン上の他の場所で利用可能なイメージにリンクします。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:19
26.
Use an image that you have on Mahara.
あなたがMaharaに保存しているイメージを使用します。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:20
27.
Images are easy to add to text. However, make sure that you have the permission to use the image you link or upload.
イメージをテキストに簡単に追加できます。しかし、あなたにリンクまたはアップロードするイメージを利用する権限があることを確認してください。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:23
28.
.. image:: images/page_editor/blocks/image_selector.*
:alt: Insert an image into text
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/page_editor/blocks/image_selector.*
:alt: イメージをテキストに挿入する
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:28
29.
Go to the visual editor and click on the *Image* button |tinymce_image|.
ビジュアルエディタに移動して *イメージ* ボタン |tinymce_image| をクリックしてください。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:30
30.
**Image URL**: Paste or type the image URL to an external image into this field. It must start with *http://* or *https://*. You can then skip to step 7. If you are inserting an image from Mahara itself, the URL will be added automatically in the next steps.
**イメージURL**: 外部イメージへのイメージURLをこのフィールドに貼り付けまたは入力してください。イメージURLは *http://* または *https://* で始まる必要があります。そして、あなたはステップ7に進めます。Maharaからイメージを挿入する場合、次のステップでURLが自動的に追加されます。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:31
31.
:index:`Files <single: Insert an image into text; Insert an image from Mahara into text>` area: Choose from which files area you would like to select an image:
:index:`ファイル <single: イメージをテキストに挿入する; イメージをMaharaからテキストに挿入する>` エリア: イメージを選択するファイルエリアを選択します:
Translated by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:32
32.
**My files**: You see all the folders and files that you have created.
**マイファイル**: あなたが作成したフォルダおよびファイルすべてが表示されます。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:34
2332 of 59 results

This translation is managed by Mitsuhiro Yoshida, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Masayuki Kuwada, Mitsuhiro Yoshida.