|
|
32.
|
|
|
Change your password
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:34
|
|
|
33.
|
|
|
**Current password**: Enter your current password.
|
|
|
|
|
**Oraingo pasahitza**: Idatzi indarrean duzun pasahitza
|
|
Translated and reviewed by
Juan Ezeiza
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:36
|
|
|
34.
|
|
|
**New password**: Enter your preferred new password.
|
|
|
|
|
**Pasahitz berria**: Idatzi nahiago duzun pasahitza
|
|
Translated and reviewed by
Juan Ezeiza
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:38
|
|
|
35.
|
|
|
**Confirm password**: Re-enter your new password to confirm its spelling.
|
|
|
|
|
**Baieztatu pasahitza**: Berridatzi zure pasahitz berria ongi egin duzula baieztatzearren.
|
|
Translated and reviewed by
Juan Ezeiza
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:41
|
|
|
36.
|
|
|
Make further changes on the page if you wish.
|
|
|
|
|
Egin bestelako aldaketan orrian hala nahi baduzu.
|
|
Translated and reviewed by
Juan Ezeiza
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:42
|
|
|
37.
|
|
|
Click the *Save* button at the bottom of the page.
|
|
|
|
|
Klikatu *Gorde* botoian orriaren behealdean.
|
|
Translated and reviewed by
Juan Ezeiza
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:43
|
|
|
38.
|
|
|
Your password must have a minimum of six characters. Passwords are case sensitive and must be different from your username.
|
|
|
|
|
Zure pasahitzak gutxienez sei karaktere izan behar ditu. Pasahitzak letra larriak eta xeheak kontuan hartzen ditu. Zure pasahitza ezin da erabiltzaile-izena izan.
|
|
Translated and reviewed by
Juan Ezeiza
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:45
|
|
|
39.
|
|
|
Change username
|
|
|
|
|
Aldatu erabiltzaile-izena
|
|
Translated and reviewed by
Juan Ezeiza
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:51
|
|
|
40.
|
|
|
You need a username to log in to Mahara. If your account is not managed by single-sign on or another authentication method, you see this box. You can then change your username at any time.
|
|
|
|
|
Mahara sartzeko erabiltzaile-izena behar duzu. Konexio-kutxa ikusiko duzu, baldin eta zure kontua urruneko zerbitzu batez (SSO - Single Sign On) edo bestelako autentikazio metodo batez kudeatzen kudeatzen ez bada. Orduan zure erabiltzaile-izena edonoiz alda dezakezu.
|
|
Translated and reviewed by
Juan Ezeiza
|
|
|
|
Located in
../source/account/account_settings.rst:50
|
|
|
41.
|
|
|
.. image:: images/settings_username.* 
:alt: Change username |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:59
|
