Browsing Spanish translation

177185 of 185 results
177.
You can send a message to multiple people in Mahara. When you clicked the *Send message* button on a person's profile page or on the page :ref:`"Find people" <find_people>` or :ref:`"My friends" <my_friends>`, you can add more people to whom to send the message.
(no translation yet)
Located in ../source/account/notifications.rst:119
178.
.. image:: images/message_send.*
:alt: Send a message
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../source/account/notifications.rst:129
179.
**Recipients**: The person whom you selected to send the message to is added automatically to the recipient list. You can add more by starting typing and then selecting their name when they come up. You must enter at least one user to send a message to.
(no translation yet)
Located in ../source/account/notifications.rst:126
180.
It depends on the search settings of the site when you start seeing results for the names that you type. If the option "Exact user searches" is selected for the :ref:`internal search plugin <plugin_search>`, then you need to type at least the entire first name for name options to be displayed. If the "Exact user searches" option is not selected, results start showing up as soon as you type the first letter.
(no translation yet)
Located in ../source/account/notifications.rst:129
181.
**Subject**: Decide on the subject of the notification like in an email. You must enter a subject.
(no translation yet)
Located in ../source/account/notifications.rst:136
182.
**Message**: Write your message. This field is required.
(no translation yet)
Located in ../source/account/notifications.rst:137
183.
Click the *Send message* button to send the message to the people in the recipients list, or click *Cancel* to abort your action.
(no translation yet)
Located in ../source/account/notifications.rst:138
184.
You can view all the messages that you sent in your "Sent" area in the *Notifications*.
(no translation yet)
Located in ../source/account/notifications.rst:134
185.
Settings
(no translation yet)
Located in ../source/account/settings.rst:5
177185 of 185 results

This translation is managed by Mahara Spanish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex.