|
|
58.
|
|
|
Latest pages
|
|
|
|
|
最新ページ
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/intro/dashboard.rst:226
|
|
|
59.
|
|
|
My pages
|
|
|
|
|
マイページ
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/intro/dashboard.rst:227
|
|
|
60.
|
|
|
Inbox
|
|
|
|
|
受信ボックス
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
Reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/intro/dashboard.rst:294
|
|
|
61.
|
|
|
Topics I'm following
|
|
|
|
|
私がフォローしているトピック
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/intro/dashboard.rst:295
|
|
|
62.
|
|
|
These blocks are filled with content once you start using Mahara and create pages, receive messages from other users, have access to others' portfolio pages and use the forums for discussions. You can customize these blocks to your liking by editing your dashboard. Click the *Edit dashboard* button |edit_dashboard| directly on your dashboard or go to *Portfolio* in the navigation menu, click the *Edit* button |edit| next to the dashboard page and change the *blocks* like you would change them on any page in Mahara.
|
|
|
|
|
これらのブロックはMaharaを使用してページを作成し、他のユーザからのメッセージを受信し、他のポートフォリオページにアクセスし、フォーラムを使用してディスカッションするためのコンテンツで満たされます。ダッシュボードを編集することにより、これらのブロックを好みに合わせてカスタマイズできます。ダッシュボード上の直接 *ダッシュボードを編集する* ボタン |edit_dashboard| をクリックするか、ナビゲーションメニュの *ポートフォリオ* に行き、ダッシュボードページの横にある *編集* ボタン |edit| をクリックして、Maharaの任意のページで変更するように *ブロック* を変更します。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/intro/dashboard.rst:263
|
|
|
63.
|
|
|
Refer to the :ref:`page editor <page_editor>` for more information on adding and removing blocks from a page.
|
|
|
|
|
ページへのブロック追加および削除に関する詳細情報は :ref:`ページエディタ <page_editor>` をご覧ください。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/intro/dashboard.rst:266
|
|
|
64.
|
|
|
The site administrator can change the default blocks on the dashboard page for new users in *Administration → Configure site → Pages*.
|
|
|
|
|
サイト管理者は *管理 → サイト設定 → ページ* で新規ユーザのダッシュボードページのデフォルトブロックを変更できます。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/intro/dashboard.rst:268
|
|
|
65.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
はじめに
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
Reviewed by
Masayuki Kuwada
|
|
|
|
Located in
../source/intro/introduction.rst:4
|
|
|
66.
|
|
|
Welcome to the *Mahara user manual*. This user manual is designed to provide documentation for people who use Mahara on a day-to-day basis. It covers the functionalities of Mahara to provide you with information about what you see on the screen.
|
|
|
|
|
Maharaユーザマニュアルへようこそ。このユーザマニュアルはMaharaを日常的に使用する人のためのドキュメントを提供するように設計されています。Maharaの機能を網羅して、画面上に表示される情報を提供します。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/intro/introduction.rst:6
|
|
|
67.
|
|
|
Without further ado, let's begin!
|
|
|
|
|
難しい話は抜きにして始めてみましょう!
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/intro/introduction.rst:8
|
