Browsing German translation

211 of 12 results
2.
This is the user manual for Mahara 15.10, which was released on 23 October 2015.
Dies ist die Bedienungsanleitung für Mahara 15.10, das am 23. Oktober 2015 veröffentlicht wurde.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in ../source/index.rst:9
3.
Mahara 15.10 is not supported any more as of May 2017. Please install or upgrade to a `supported version of Mahara <https://wiki.mahara.org/index.php/SupportedVersions>`_.
Mahara 15.10 wird nach Mai 2017 nicht mehr unterstützt. Bitte installieren Sie ein Upgrade auf eine `untestützte Version von Mahara <https://wiki.mahara.org/index.php/SupportedVersions>`_.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in ../source/index.rst:12
4.
When you see the "New in Mahara 15.10" icon |new in Mahara 15.10|, a feature was introduced in Mahara 15.10 or changed from Mahara 15.04.
Wenn Sie das Icon "Neu in Mahara 15.10" |neu in Mahara 15.10| sehen, wurde ein Feature in Mahara 15.10 eingeführt oder seit Mahara 15.04 verändert.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in ../source/index.rst:14
5.
You can also go to the *index*, look for the entry "New in Mahara 15.10" and then explore the features from there.
Auch im Index finden Sie unter "Neu in Mahara 15.10"Einträge mit den Neuerungen.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/index.rst:17
6.
You can reach older versions of the Mahara user manual as well as different formats via the "Links" section in the left sidebar.
Sie erreichen ältere Versionen des Mahara Nutzer-Manuals und unterschiedliche Formate über den "Links"-Bereich in der linken Spalte.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/index.rst:20
7.
**License**
**Lizenz**
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/index.rst:17
8.
The Mahara user manual is licensed under your choice of `Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 unported <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_ or `GNU General Public License version 3 or later <href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>`_.
Das Mahara Nutzerhandbuch ist lizensiert unter der `Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 unported <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_ oder `GNU General Public License version 3 or later <href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>`_.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/index.rst:23
9.
**Contributors**
**Mitarbeitende**
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/index.rst:21
10.
The Mahara user manual is written by Mahara community members. You can see the list of contributors to the user manual on `Open Hub <https://www.openhub.net/p/mahara-manual/contributors/summary>`_ for contributions to the English version of the manual and images for the translations. On `Launchpad <https://translations.launchpad.net/mahara-manual>`_ you can check for all translations of the user manual and their contributors.
Das Mahara-Benutzerhandbuch wurde von Mitgliedern der Mahara-Gemeinschaft geschrieben. Die Liste der Mitwirkenden am Benutzerhandbuch finden Sie unter `Open Hub <https://www.openhub.net/p/mahara-manual/contributors/summary>`_ für Beiträge zur englischen Version des Handbuchs und Bilder für die Übersetzungen. Auf `Launchpad <https://translations.launchpad.net/mahara-manual>`_ können Sie nach allen Übersetzungen des Benutzerhandbuchs und den Beiträgen der Autoren suchen.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in ../source/index.rst:28
11.
**Table of contents**
**Inhaltsverzeichnis**
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/index.rst:26
211 of 12 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ralf Hilgenstock, Stephan Woidowski.