Browsing German translation

4655 of 499 results
46.
**Allow submissions**: Use this option to allow group members to :ref:`submit pages or collections for feedback / assessment <submit_page>`. These pages and collections as well as a number of content items in them are locked until released by a group administrator or tutor.
**Einreichungen zulassen**: Verwenden Sie diese Option, um Gruppenmitgliedern zu erlauben ref:`Ansichten und Sammlungen einzureichen, um Feedback / Bewertungen <submit_page>` zu erhalten.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/groups/create_group.rst:134
47.
**Allow archiving of submissions**: :index:`Use this option <single: Submission; Turn on the archiving of pages / collections in a group as staff member or administrator>` when you want to archive pages or collections that have been submitted to this group. The archive will be made on the server. Administrators can :ref:`download the archived submissions and vital information about them <archived_submissions>`.
(no translation yet)
Located in ../source/groups/create_group.rst:140
48.
This is an experimental feature.
Dies ist eine experimentelle Funktion.
Translated by eledia
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/groups/create_group.rst:138
49.
**Hide group**: Switch this option to "Yes" if you do not want to list this group on the :ref:`Find groups <find_groups>` page.
(no translation yet)
Located in ../source/groups/create_group.rst:140
50.
**Hide membership**: Set this option to "Yes" to hide the group's membership listing from non-members.
(no translation yet)
Located in ../source/groups/create_group.rst:141
51.
**Hide membership from members**: Switch to "Yes" to hide the group's membership listing from members as well. Only group administrators can see the members listed. Administrators are still shown on the group homepage.
(no translation yet)
Located in ../source/groups/create_group.rst:142
52.
If users have the *My groups* block on their profile page, their group memberships are still listed there. The hiding of the membership and / or group only refers to the *Find groups* page.
(no translation yet)
Located in ../source/groups/create_group.rst:154
53.
Create a group as a site administrator
Erstellen Sie als Site-Administrator/in eine Gruppe
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/groups/create_group.rst:168
54.
When you have site administrator rights, you have yet another setting when you create a group: *Auto-add users*. When you switch this setting to "Yes", new users to the site are added to the group automatically.
(no translation yet)
Located in ../source/groups/create_group.rst:159
55.
Add users to a group automatically
Nutzer automatisch zu Gruppen hinzufügen
Translated by eledia
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/groups/create_group.rst:164 ../source/groups/create_group.rst:164
4655 of 499 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristina Hoeppner, Michael Wuttke, Ralf Hilgenstock, Stephan Woidowski, eledia.