Browsing Brazilian Portuguese translation

2130 of 514 results
21.
Click the *Edit* button |edit| to edit folder or file properties. Continue with :ref:`editing a file <edit_file>`.
(no translation yet)
Located in ../source/content/files.rst:51
22.
Click the *Delete* button |delete| to delete a file or folder. A pop-up window requires you to confirm the deletion because you will not be able to recover the file once it is deleted. If you use a file in a journal entry and / or on a page, the warning message tells you that this file is in use elsewhere so that you don’t delete it by accident.
(no translation yet)
Located in ../source/content/files.rst:54
23.
If a folder or file is an artefact in a page that has been :ref:`submitted <submit_page>`, you are not able to edit or delete it.
(no translation yet)
Located in ../source/content/files.rst:55
24.
:index:`Click the <single: Download folder content as a zip file in the "Files" area>` **Download folder content as a zip file** link in order to get a zip file which contains all files and folders of the current folder.
(no translation yet)
Located in ../source/content/files.rst:56
25.
Site administrators decide in the :ref:`Artefact type: File settings <plugin_file>` for how long the zip file is kept on the server.
(no translation yet)
Located in ../source/content/files.rst:61
26.
Upload a file
Enviar um arquivo
Translated and reviewed by ThiagoRyuuga
Located in ../source/content/files.rst:71 ../source/content/files.rst:85
27.
Before you upload a file, make sure that you are allowed to do so. For any artefacts that you publish in your portfolio, you must have the sufficient rights. That means:
Antes de enviar um arquivo, tenha certeza de que você está autorizado para tal. Para qualquer artefato publicado em seu portfólio, você deve possuir as permissões suficientes. Isto significa:
Translated and reviewed by ThiagoRyuuga
Located in ../source/content/files.rst:73
28.
the artefact is your own **or**
que o artefato é seu **ou**
Translated and reviewed by ThiagoRyuuga
Located in ../source/content/files.rst:75
29.
you are allowed to reproduce and distribute it, i.e. it does not violate any copyright legislation **and**
que você esta autorizado a reproduzi-lo e distribui-lo sem violar as legislações de direitos de propriedade **e**
Translated and reviewed by ThiagoRyuuga
Located in ../source/content/files.rst:76
30.
the artefact also adheres to the Terms and Conditions of the Mahara site you are using
o artefato também adere aos termos e condições do site Mahara que você está usando
Translated and reviewed by ThiagoRyuuga
Located in ../source/content/files.rst:77
2130 of 514 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ThiagoRyuuga.