|
|
4.
|
|
|
If the site administrator installed the :ref:`Elasticsearch plugin <plugin_fulltext_search>` and configured the :ref:`search settings <search_settings>` to use the Elasticsearch plugin, your site is set for fulltext search and the "User search" box on the *Dashboard* is replaced by the fulltext search.
|
|
|
|
|
Wenn der Site-Administrator das :ref:`Elasticsearch Plugin <plugin_fulltext_search>` installiert und die :ref:`Sucheinstellungen <search_settings>` konfiguriert hat, wird die Box Nutzersuche im *Dashboard* durch die Volltextsuche ersetzt.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/misc/fulltextsearch.rst:15
|
|
|
5.
|
|
|
The main search box
|
|
|
|
|
Die Haupt-Suchbox
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/misc/fulltextsearch.rst:20
|
|
|
6.
|
|
|
The search box on the search page
|
|
|
|
|
Die Suchbox auf der Suchseite
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/misc/fulltextsearch.rst:25
|
|
|
7.
|
|
|
When you are on your *Dashboard*, you can start your fulltext search directly in the *Search* box and click the *Go* button to start the search process.
|
|
|
|
|
In Ihrem *Dashboard* können Sie die Volltextsuche direkt in der *Such*-Box mit Klick auf den *Start*-Button auslösen.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/misc/fulltextsearch.rst:27
|
|
|
8.
|
|
|
You are taken to the search result where you can refine your search.
|
|
|
|
|
Sie kommen dann zur Suchergebnisseite, wo Sie die Suche verfeinern können.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/misc/fulltextsearch.rst:28
|
|
|
9.
|
|
|
Click the *Search* button to search for either the same or another term.
|
|
|
|
|
Klicken Sie auf den *Suchen*-Button, um nach dem gleichen oder einem anderen Begriff zu suchen.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/misc/fulltextsearch.rst:29
|
|
|
10.
|
|
|
Tick the check box *Tags only* if you want to limit your search to a specific tag.
|
|
|
|
|
Klicken Sie auf den *Nur Schlagworte*-Button, wenn Sie nach einem bestimmten Schlagwort suchen wollen.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/misc/fulltextsearch.rst:31
|
|
|
11.
|
|
|
You see the number of search results displayed.
|
|
|
|
|
Die Anzahl der Suchergebnisse wird angezeigt.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/misc/fulltextsearch.rst:24
|
|
|
12.
|
|
|
You see search results from the entire site: your own content, other users' content, group content etc. The results may vary from user to user because you can only see results to which you have access.
|
|
|
|
|
Sie sehen Suchergebnisse der gesamten Site, Ihre eigenen Inhalte, Inhalte anderer Nutzer, Gruppeninhalte. Jeder Nutzer sieht nur Inhalte, auf die Zugriff besteht. Daher unterscheiden sich die Suchergebnbisse verschiedener Nutzer zum gleichen Begriff.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/misc/fulltextsearch.rst:27
|
|
|
13.
|
|
|
The fulltext search allows you to drill down further into your search results helping you find the things that you are looking for more easily.
|
|
|
|
|
Die Volltextsuche ermöglicht es Ihnen, detaillierter in die Suchergebnisse einzutauchen und Inhalte leichter zu finden.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/misc/fulltextsearch.rst:29
|
