|
|
14.
|
|
|
Before you upload a file, make sure that you are allowed to do so. For any artefacts that you publish in your portfolio, you must have the sufficient rights. That means:
|
|
|
|
|
Antes de enviar um arquivo, tenha certeza de que você está autorizado para tal. Para qualquer artefato publicado em seu portfólio, você deve possuir as permissões suficientes. Isto significa:
|
|
Translated and reviewed by
ThiagoRyuuga
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:73
|
|
|
15.
|
|
|
the artefact is your own **or**
|
|
|
|
|
que o artefato é seu **ou**
|
|
Translated and reviewed by
ThiagoRyuuga
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:75
|
|
|
16.
|
|
|
you are allowed to reproduce and distribute it, i.e. it does not violate any copyright legislation **and**
|
|
|
|
|
que você esta autorizado a reproduzi-lo e distribui-lo sem violar as legislações de direitos de propriedade **e**
|
|
Translated and reviewed by
ThiagoRyuuga
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:76
|
|
|
17.
|
|
|
the artefact also adheres to the Terms and Conditions of the Mahara site you are using
|
|
|
|
|
o artefato também adere aos termos e condições do site Mahara que você está usando
|
|
Translated and reviewed by
ThiagoRyuuga
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:77
|
|
|
18.
|
|
|
It can be that you have to agree to an upload agreement before you can upload any files to your *files area*. The site administrator decides about that in *Administration → Extensions → Plugin administration* → :ref:`Plugin type: artefact: file <plugin_file>`.
|
|
|
|
|
pode ser que voce tenha que concordar com um acordo de envio antes que possa enviar qualquer arquivo para a sua *área de arquivos*. A administração do site decidirá sobre isto em *Administração→Extensões→Administração de plugins*→ref:Tipo de plugin: artefato: arquivo<plugin_file>
|
|
Translated and reviewed by
ThiagoRyuuga
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:78
|
|
|
19.
|
|
|
|new in Mahara 1.7| **License**: You see this field if the site administrator turned on :ref:`license metadata <general_settings>`. Choose the license for the artefact that you are about to upload. You can set your default license in your :ref:`account settings <general_account_options>`.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:47
|
|
|
20.
|
|
|
|new in Mahara 1.7| **Licensor**: You see this field if the site administrator turned on :ref:`license metadata <general_settings>`. If you are uploading a file that somebody else created, you can attribute the work to them here and provide their name for example.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:48
|
|
|
21.
|
|
|
|new in Mahara 1.7| **Original URL**: You see this field if the site administrator turned on :ref:`license metadata <general_settings>`. If you are uploading somebody else's file, provide a link to the original Internet address so that others can go there and view the original file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:49
../source/content/journal.rst:112
|
|
|
22.
|
|
|
**Upload file**: Upload a file by clicking on the *Browse* button to search for the file on your computer. Make sure that it is not larger than the maximum upload size that is shown in the parentheses.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:91
|
|
|
23.
|
|
|
If the site administrator turned on the :ref:`image resizing option <image_resizing>`, you can decide whether you want to have your images resized if they are larger than the specified dimensions. This option is recommended to save space in your portfolio.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:90
|
