|
|
15.
|
|
|
In *Site options* you can set global options that will apply by default throughout the entire site.
|
|
|
|
|
Dans l'espace *Réglages du site*, vous pouvez fixer des préférences globales qui seront utilisées partout dans le site
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_site.rst:40
|
|
|
16.
|
|
|
One or more fields may be disabled if overridden by a setting in your config.php file.
|
|
|
|
|
Une ou plusieurs des options peuvent être court-circuitées en plaçant des commandes de configuration dans le fichier config.php.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_site.rst:43
|
|
|
17.
|
|
|
When you are done editing one or more settings, click the *Update site options* button at the bottom of the page.
|
|
|
|
|
Lorsque vous avez défini un ou plusieurs paramètres, cliquez sur le bouton *Modifier les préférences du site* en bas de la page.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_site.rst:45
|
|
|
18.
|
|
|
Site settings
|
|
|
|
|
Paramètres du site
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_site.rst:57
../source/administration/config_site.rst:62
|
|
|
19.
|
|
|
**Site name**: Choose a name for your Mahara instance. It appears in certain places around the site, e.g. in the title bar of the browser and in emails sent from the site. Therefore, it should not be too long.
|
|
|
|
|
**Nom du site** : Choisissez un nom pour votre site Mahara. Celui-ci va apparaître dans certaines places, par exemple dans la barre de titre du navigateur web, dans les messages électroniques envoyés par le système. C'est pourquoi il vaut mieux privilégier un nom court.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_site.rst:64
|
|
|
20.
|
|
|
**Language**: Set the default language for your site. If you have multiple language packs installed, you see a drop-down menu. Otherwise, the standard language, English, is displayed.
|
|
|
|
|
**Langue** : Fixe la langue de l'interface a utiliser par défaut dans le site. Si vous avez installé plusieurs paquets de langue, vous verrez apparaître un menu déroulant listant toutes ces langues. Dans le cas contraire, la langue utilisée en standard, English, est affichée.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_site.rst:65
|
|
|
21.
|
|
|
**Country**: The country selected is the default for country selections throughout your Mahara installation, e.g. in :ref:`contact information <contact_info>`.
|
|
|
|
|
**Pays** : Le pays sélectionné depuis la liste déroulante est le pays par défaut qui sera affiché à chaque fois qu'un pays doit être sélectionné, par exemple dans :ref:`les informations de contact <contact_info>`.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_site.rst:70
|
|
|
22.
|
|
|
**Theme**: Mahara comes with a number of themes that you can use. Choose one from the drop-down menu to make it the default theme for your site. If you have :ref:`institutions <site_admin_institutions>` set up, they can :ref:`choose their own theme <add_institution>`. You can `search for community-contributed themes <https://wiki.mahara.org/index.php/Themes/Contributed_themes>`_ on the Mahara wiki.
|
|
|
|
|
**Thème** : Plusieurs thèmes sont fournis avec Mahara. Choisissez un thème par défaut à partir du menu déroulant . Si vous avez mis en place des :ref:`institutions <site_admin_institutions>`, les administrateurs d'institution peuvent :ref:`choisir leur propre thème par défaut<add_institution>`. Vous pouvez aussi `chercher des thèmes tiers conçus par la communauté <https://wiki.mahara.org/index.php/Themes/Contributed_themes>`_ dans le wiki de Mahara.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_site.rst:72
|
|
|
23.
|
|
|
**Drop-down navigation**: If selected, the main Mahara navigation uses a drop-down menu for its sub navigation.
|
|
|
|
|
**Menu déroulant de navigation**: Lorsque sélectionné, le menu principal de navigation de Mahara présente des menus déroualntjs pour les menus secondaires.
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_site.rst:63
|
|
|
24.
|
|
|
**Show homepage information**: If enabled, information about Mahara and how it is used is displayed on the homepage for logged-out and on the *Dashboard* for logged-in users. Logged-in users can disable this. See also :ref:`Quick links <dashboard_quick_links>`.
|
|
|
|
|
**Afficher les informations d'accueil**: Lorsque activé, les informations à propos de Mahara et de la façon de l'utiliser sont affichés sur la page d'accueil des utilisateurs non-connectés et sur le *tableau de bord* des utilisateurs connectés. Ces derniers peuvent désactiver cette fonction. Voir aussi :ref:`liens rapides <dashboard_quick_links>`.
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_site.rst:64
|
