|
|
45.
|
|
|
With Mahara, *you* control which items and what information within your portfolio other users see. Such items and information are termed artefacts. To facilitate this access control, all artefacts you wish to show to other users need to be arranged into one area. In Mahara this compilation of selected artefacts is called a 'page'. You can have as many pages as you like, each with a different number of artefacts, intended purpose and audience. Your audience, or the people you wish to give access to your page, can be added as individuals or as a member of a group. It can even be made publicly available.
|
|
|
|
|
Met Mahara controleer *jij* welke items en welke informatie uit jou portfolio gezien kan worden door andere gebruikers. Zulke items en informatie worden artefacten genoemd. Om deze controlemogelijkheid mogelijk te maken, moeten alle artefacten die je wil delen met andere gebruikers geschikt worden in een bepaalde zone. In Mahara wordt zo'n compilatie van geselecteerde artefacten een 'pagina' genoemd. Je kunt zoveel pagina's hebben als je wil, elk met een verschillend aantal artefacten, doel en publiek. Jouw publiek of de mensen aan wie je toegang wil geven tot jouw pagina, kunnen toegevoegd worden als individu of als lid van een groep. Je kunt je pagina zelfs openbaar maken.
|
|
Translated and reviewed by
Koen Roggemans
|
|
|
|
Located in
../source/intro/introduction.rst:37
|
|
|
46.
|
|
|
For example you could create:
|
|
|
|
|
Zou zou je bijvoorbeeld het volgende kunnen maken:
|
|
Translated and reviewed by
Koen Roggemans
|
|
|
|
Located in
../source/intro/introduction.rst:134
|
|
|
47.
|
|
|
a page for your friends and family that includes holiday photos and a personal journal
|
|
|
|
|
een pagina voor jouw vrienden en familie waarop vakantiefoto's staan een een persoonlijk logboek
|
|
Translated and reviewed by
Koen Roggemans
|
|
|
|
Located in
../source/intro/introduction.rst:136
|
|
|
48.
|
|
|
a page for your tutor, which includes assessments and your reflective learning journal
|
|
|
|
|
een pagina voor een tutor, waarop beoordelingen staan en jouw reflectief leerlogboek
|
|
Translated and reviewed by
Koen Roggemans
|
|
|
|
Located in
../source/intro/introduction.rst:137
|
|
|
49.
|
|
|
a page to showcase your best pieces of work and your resumé for potential employers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/intro/introduction.rst:31
|
|
|
50.
|
|
|
...
|
|
|
|
|
...
|
|
Translated and reviewed by
Koen Roggemans
|
|
|
|
Located in
../source/intro/introduction.rst:139
|
|
|
51.
|
|
|
A single page or a *collection* of pages can make up your portfolio. Unless artefacts are placed in a page, they are not visible to anybody but you. You can use files that you uploaded or journal entries you wrote in as many pages as you wish. You only need one copy of your artefact.
|
|
|
|
|
Je portfolio kan opgebouwd zijn uit een enkele pagina of een *collectie* van pagina's. Tot wanneer artefacten op een pagina gezet worden, zijn zij alleen voor jou zichtbaar. Je kunt geüploade bestanden of logboekitems die je geschreven hebt gebruiken op zoveel pagina's als je maar wil. Je hebt slechts één exemplaar van je artefact nodig.
|
|
Translated and reviewed by
Koen Roggemans
|
|
|
|
Located in
../source/intro/introduction.rst:141
|
|
|
52.
|
|
|
Imagine you collected all your artefacts in a shoe box. Whenever you have a new artefact, you add it to the shoe box. When you are ready to create your portfolio, you take a look at the artefacts in your shoe box and choose those that you want ot make available on a portfolio page. You can arrange the artefacts on that page to your liking.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/intro/introduction.rst:36
|
|
|
53.
|
|
|
Portfolio work with Mahara
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/intro/introduction.rst:148
|
|
|
54.
|
|
|
The diagram below of example artefacts, pages and groups illustrates how content in Mahara can be shared and reused in different contexts and for different audiences.
|
|
|
|
|
Het onderstaande diagram met voorbeeldartefacten, pagina's en groepen toont hoe inhoud in Mahara gedeeld en hergebruikt kan worden in verschillende contexten en voor een verschillend publiek.
|
|
Translated and reviewed by
Koen Roggemans
|
|
|
|
Located in
../source/intro/introduction.rst:150
|
