|
|
2.
|
|
|
The *Content* tab holds all artefacts that you can create or upload for use in your portfolio. All information and files you provide here are initially only visible to you. Exceptions are:
|
|
|
|
|
*内容*选项卡保存您可以创建或上传的所有人工制品，以便在你的公文包中使用。你在此处提供的所有信息和文件最初仅对您可见。例外情况是：
|
|
Translated and reviewed by
Yulin Yang
|
|
|
|
Located in
../source/content/content.rst:4
|
|
|
3.
|
|
|
your display name or if you don't have one your real name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/content/content.rst:6
|
|
|
4.
|
|
|
your profile picture
|
|
|
|
|
你的个人资料照片
|
|
Translated and reviewed by
Yulin Yang
|
|
|
|
Located in
../source/content/content.rst:7
|
|
|
5.
|
|
|
Both these are visible in the Online Users side bar if that is activated. Your display name, but not your profile picture, is also visible on your profile page per default.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/content/content.rst:18
|
|
|
6.
|
|
|
Only when you put artefacts into your portfolio pages or share them in a group will they be visible to others.
|
|
|
|
|
只有当你将人工制品放入你的投资组合页面或在一组中共享它们时，其他人才会看到它们。
|
|
Translated and reviewed by
Yulin Yang
|
|
|
|
Located in
../source/content/content.rst:11
|
|
|
7.
|
|
|
Files
|
|
|
|
|
文件
|
|
Translated and reviewed by
Yulin Yang
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:10
|
|
|
8.
|
|
|
The *Files* area is a repository, i.e. a document storage for folders and files that you can use within your portfolio. Both folders and files are considered artefacts and as such can be added to a page. You may create any number of folders or sub folders. To view which sub folders and files sit within a folder, click on the folder name. Use the *Home* link to return to the top level folder directory.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:8
|
|
|
9.
|
|
|
You can arrange files and folders by dragging and dropping *the icon in front of the file / folder name* onto another folder icon. A suitably named and organised filing structure will help you with the long term organisation and retrieval of your artefacts. If you want to move a file or folder out of a sub folder, move it onto the icon of *parent folder*.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:10
|
|
|
10.
|
|
|
You will find that some folders are automatically created by the system such as *viewfiles*. This folder includes files from imported pages. As with any other file, you can move them out of this folder and store them in a different folder.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:18
|
|
|
11.
|
|
|
You can move files and folders to your heart's content without having to re-link them in the pages where you use them. Also renaming them will not have a negative impact on links.
|
|
|
|
|
您可以将文件和文件夹移动到心仪的位置，而无需在使用它们的页面中重新链接它们。此外，重命名它们不会对链接产生负面影响。
|
|
Translated and reviewed by
Yulin Yang
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:21
|
