|
|
601.
|
|
|
You can display either your entire résumé or parts of it in any portfolio page. If you choose to display only parts of your résumé, you have more control over the arrangement of the information.
|
|
|
|
|
Sur n'importe quelle page de votre portfolio, vous pouvez décider d'afficher l'entier de votre curriculum vitae ou seulement quelques-unes de ses rubriques. Si vous optez pour la deuxième possibilité, vous avez plus de contrôle sur l'arrangement des informations.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/blocks/profile.rst:229
|
|
|
602.
|
|
|
My entire résumé
|
|
|
|
|
CV complet
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/blocks/profile.rst:238
|
|
|
603.
|
|
|
Add a block with your entire résumé to your page.
|
|
|
|
|
Ajoute un bloc contenant l'ensemble des rubriques de votre curriculum vitae.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/blocks/profile.rst:242
|
|
|
604.
|
|
|
Configure the *My entire résumé* block
|
|
|
|
|
Configurer le bloc *CV complet*
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/blocks/profile.rst:247
|
|
|
605.
|
|
|
When you use this block, you do not have control over the order in which the information is displayed, but Mahara decides that. In order to be more flexible, you can choose to display one résumé field at a time with the next block.
|
|
|
|
|
Lorsque vous utilisez ce bloc, vous n'avez le contrôle sur l'affichage des informations qu'il contient. Mahara décide par lui-même de la manière à afficher les informations. Si vous désirez plus de flexibilité, vous pouvez placer sur la page chaque information du CV sous la forme d'un élément à la fois, l'un à côté de l'autre.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/blocks/profile.rst:245
|
|
|
606.
|
|
|
One résumé field
|
|
|
|
|
Une rubrique du curriculum vitae
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/blocks/profile.rst:270
|
|
|
607.
|
|
|
Add a block with one résumé field to your page.
|
|
|
|
|
Ajoute un bloc sur la page qui ne contient qu'une seule rubrique du curriculum vitae.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/blocks/profile.rst:274
|
|
|
608.
|
|
|
Configure the *One résumé field* block
|
|
|
|
|
Configurer le bloc *Rubrique du CV*
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/blocks/profile.rst:279
|
|
|
609.
|
|
|
**Block title**: The title of the résumé field you want to display is chosen automatically unless you provide a different one.
|
|
|
|
|
**Titre du bloc** : Le nom de la rubrique du CV est utilisé par défaut, à moins que vous décidiez de modifier le titre.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/blocks/profile.rst:281
|
|
|
610.
|
|
|
**Field to show**: Choose the résumé information that you want to display. You can select one area at a time.
|
|
|
|
|
**Rubrique à afficher** : Sélectionnez la rubrique de votre curriculum vitae que vous désirez afficher ici. Vous ne pouvez sélectionner qu'une seule rubrique à la fois.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/blocks/profile.rst:282
|
