Mahara language packs

Browsing Portuguese translation

  1. Series 23.04
  2. Template “mahara”
  3. Portuguese (pt)
59 → 68 of 8652 results First • • • Last
59.
Add 1 annotation to a page
Add %s annotations to pages
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotation
Adiciona 1 anotação a 1 página
Translated and reviewed by Emanuel Garcês
Adiciona %s anotações a páginas
Translated and reviewed by Emanuel Garcês
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotation
60.
Give 1 feedback to another person's annotation
Give %s feedbacks to other people's annotations
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotationfeedback
Dar 1 feedback à anotação de outra pessoa
Translated and reviewed by Emanuel Garcês
Dar %s feedbacks às anotações de outras pessoas
Translated and reviewed by Emanuel Garcês
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotationfeedback
61.
Duplicated annotation
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotation
Anotação duplicada
Translated and reviewed by Emanuel Garcês
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotation
62.
Existing feedback
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php existingannotation
Feedback existente
Translated and reviewed by Emanuel Garcês
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php existingannotation
63.
Duplicated annotation
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotationfeedback
Anotação duplicada
Translated and reviewed by Emanuel Garcês
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotationfeedback
64.
Existing feedback
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php existingannotationfeedback
Feedback existente
Translated and reviewed by Emanuel Garcês
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php existingannotationfeedback
65.
Private
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php private
Privado
Translated and reviewed by Emanuel Garcês
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php private
66.
Public
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php public
Público
Translated and reviewed by Emanuel Garcês
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php public
67.
entered on
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php enteredon
introduzido em
Translated and reviewed by Emanuel Garcês
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php enteredon
68.
Cannot find reflection entry for annotation.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php noreflectionentryfound
Não foi possível encontrar a entrada de reflexão para a anotação
Translated and reviewed by Emanuel Garcês
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php noreflectionentryfound
59 → 68 of 8652 results First • • • Last

This translation is managed by Mahara Portuguese Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Pereira, Emanuel Garcês, Jose' Lencastre, Leandro Mendes Ferreira, Mahara Bot, Richard Mansfield, Son Nguyen.