Mahara language packs

Browsing Maori translation

  1. Series 23.04
  2. Template “mahara”
  3. Maori (mi)
7580 → 7589 of 8652 results First • • • Last
7580.
This page lists the most recently modified or commented on pages that have been shared with you. They may have been shared with you directly, shared with friends of the owner, or shared with one of your groups.
Context:
lang/en.utf8/view.php sharedviewsdescription
Ka rārangitia e tēnei whārangi ngā whārangi kua whakahōutia i nā noa nei, kua whai tākupu rānei kua tiritiria ki a koe. Tēnā pea kua tiritiri tikatia ki a koe, ka tiritiria rānei ki ētahi hoa o te rangatira, ka tiritiria rānei ki tētahi o ō rōpū.
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php sharedviewsdescription
7581.
Shared with
Context:
lang/en.utf8/view.php sharedwith
Kua tiria ki a
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php sharedwith
7582.
Share with
Context:
lang/en.utf8/view.php sharewith
Tiritiria me
Translated by Richard Mansfield
Located in lang/en.utf8/view.php sharewith
7583.
General
Context:
lang/en.utf8/view.php general
Ahuwhānui
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php general
7584.
Search for...
Context:
lang/en.utf8/view.php searchfor
Rapu mō
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php searchfor
7585.
Institutions
Context:
lang/en.utf8/view.php institutions
Ngā kura
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php institutions
7586.
Groups
Context:
lang/en.utf8/view.php groups
Ngā rōpū
Translated by Richard Mansfield
Located in lang/en.utf8/view.php groups
7587.
Search
Context:
lang/en.utf8/view.php search
Rapu
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php search
7588.
Me
Context:
lang/en.utf8/view.php Me
Au
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php Me
7589.
Enter search query
Context:
lang/en.utf8/view.php entersearchquery
Tāuru ui rapu
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php entersearchquery
7580 → 7589 of 8652 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Maori Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cecilia Vela Gurovic, Ian Cormack, Kristina Hoeppner, Mahara Bot, Richard Mansfield, Robert Lyon, Son Nguyen.