Browsing Maori translation

75667575 of 8652 results
7566.
activity
Context:
lang/en.utf8/view.php activity
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/view.php activity
7567.
Activity
Context:
lang/en.utf8/view.php Activity
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/view.php Activity
7568.
The group homepage contains the content that appears on the "About" tab for this group
Context:
lang/en.utf8/view.php grouphomepagedescription
Kei te whārangi kāinga rōpū ngā ihirangi ka puta mai i te ripa "Mō" mō tēnei rōpū
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php grouphomepagedescription
7569.
Page access rules
Context:
lang/en.utf8/view.php pageaccessrules
Ngā ture urunga whārangi
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php pageaccessrules
7570.
Shared with me
Context:
lang/en.utf8/view.php sharedwithme
Kua tiria ki a au
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php sharedwithme
7571.
Shared with...
Context:
lang/en.utf8/view.php sharedwithellipsis
Kua tiria ki...
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/view.php sharedwithellipsis
7572.
Select which portfolios from other people you want to see in this block.
Context:
lang/en.utf8/view.php sharedwithdescription
Tīpakona ngā kōpaki nā ētahi atu tāngata e hiahia ana kia kite i tēnei poraka.
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/view.php sharedwithdescription
7573.
Title, description, tags
Context:
lang/en.utf8/view.php titleanddescription
Taitara, whakaahuatanga, ngā tūtohu
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php titleanddescription
7574.
Title, description
Context:
lang/en.utf8/view.php titleanddescriptionnotags
Taitara, whakaahuatanga
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php titleanddescriptionnotags
7575.
Title, description, tags, owner
Context:
lang/en.utf8/view.php titleanddescriptionandtagsandowner
Taitara, whakaahuatanga, ngā tūtohu, rangatira
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php titleanddescriptionandtagsandowner
75667575 of 8652 results

This translation is managed by Ubuntu Maori Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cecilia Vela Gurovic, Ian Cormack, Kristina Hoeppner, Mahara Bot, Richard Mansfield, Robert Lyon, Son Nguyen.