|
|
149.
|
|
|
by
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php by
|
|
|
|
|
nā
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php by
|
|
|
150.
|
|
|
by group <a href="%s">%s</a>
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php bygroup
|
|
|
|
|
mā te rōpū <a href="%s">%s</a>
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php bygroup
|
|
|
151.
|
|
|
by institution <a href="%s">%s</a>
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php byinstitution
|
|
|
|
|
mā te kura <a href="%s">%s</a>
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php byinstitution
|
|
|
152.
|
|
|
Cancel
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
|
|
|
|
|
Whakakore
|
|
Translated by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
|
|
|
153.
|
|
|
This will create the journal entry and make it available to others.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createandpublishdesc
|
|
|
|
|
Ka hanga tēnei i te tāurunga hautaka me te whakawātea atu ki ētahi atu.
|
|
Translated by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createandpublishdesc
|
|
|
154.
|
|
|
This will create the journal entry, but it will not become available to others until you choose to publish it.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createasdraftdesc
|
|
|
|
|
Ka hanga tēnei i te tāurunga hautaka, engari kāore e wātea ki ētahi atu kia kōwhiri rā anō koe ki te whakaputa.
|
|
Translated by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createasdraftdesc
|
|
|
155.
|
|
|
Create journal
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createblog
|
|
|
|
|
Hanga hautaka
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createblog
|
|
|
156.
|
|
|
Data imported from %s
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dataimportedfrom
|
|
|
|
|
Ngā raraunga i kawea mai i %s
|
|
Translated by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dataimportedfrom
|
|
|
157.
|
|
|
%s's Journal
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php defaultblogtitle
|
|
|
|
|
Hautaka a %s
|
|
Translated by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php defaultblogtitle
|
|
|
158.
|
|
|
Are you sure you want to delete this journal?
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblog?
|
|
|
|
|
E tika ana kia mukua tēnei hautaka?
|
|
Translated by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblog?
|
