Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Georgian Translators guidelines.
182191 of 8652 results
182.
Newer entries
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php newerposts
ახალი ჩანაწერები
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php newerposts
183.
No default journal found. This is a bug in the system. To fix it, you need to enable the multiple journals option on the <a href="%saccount/index.php">account settings</a> page.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nodefaultblogfound
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nodefaultblogfound
184.
No entries yet.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nopostsyet
ჩანაწერები ჯერ არ არის.
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nopostsyet
185.
No images have been attached to this entry. You need to upload or attach an image to the entry before you can insert it.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php noimageshavebeenattachedtothispost
სურათები ამ ჩანაწერში არ არის ჯერ დამატებული. ჯერ უნდა ატვირთოთ სურათი, სანამ მის ჩასმას შეძლებთ.
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php noimageshavebeenattachedtothispost
186.
No attached files
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nofilesattachedtothispost
მიმაგრებული ფაილები არ არის
Translated by Simon Janashia
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nofilesattachedtothispost
187.
No journal entries found
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php noresults
ჟურნალის ჩანაწერები არ არის ნაპოვნი
Translated by Simon Janashia
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php noresults
188.
Older entries
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php olderposts
ძველი ჩანაწერები
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php olderposts
189.
entry
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php post
ჩანაწერი
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php post
190.
Entry
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postbody
ჩანაწერი
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postbody
191.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postbodydesc
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postbodydesc
182191 of 8652 results

This translation is managed by Launchpad Georgian Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahara Bot, Simon Janashia.