Browsing Estonian translation

1120 of 8652 results
11.
feedback
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedback
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedback
12.
1 feedback
%s feedback
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php nannotationfeedback
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php nannotationfeedback
13.
Feedback on annotations
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php typeannotationfeedback
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php typeannotationfeedback
14.
Allow feedback
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php allowannotationfeedback
Luba tagasiside
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php allowannotationfeedback
15.
Feedback is moderated. If you choose to make this feedback public, it will not be visible to others until it is approved by the owner.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php approvalrequired
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php approvalrequired
16.
You are not the author of this feedback.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php canteditnotauthor
Te ei ole selle tagasiside autor.
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php canteditnotauthor
17.
Feedback %d not in page %d.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacknotinview
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacknotinview
18.
You can only edit feedback that is less than %d minutes old.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php cantedittooold
Te saate muuta vaid tagasisidet, mis on loodud vähem kui %d minutit tagasi.
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php cantedittooold
19.
You can only edit the most recent feedback.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php cantedithasreplies
Te saate muuta vaid kõige hiljutisemaid tagasiside vorme.
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php cantedithasreplies
20.
Feedback made public
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackmadepublic
Tagasiside avalikustati
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackmadepublic
1120 of 8652 results

This translation is managed by Launchpad Estonian Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kait Krull, Mart Noorkõiv.