Mahara language packs

Browsing Spanish translation

  1. Series 23.04
  2. Template “mahara”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
5372 of 8652 results First • • • Last
5372.
<h2>About us</h2>
<p><em>Add text about your organisation or the installation here</em></p>

<p><strong>[<em>Name of your installation here</em>]</strong> is powered by <a href="https://mahara.org">Mahara</a>. Mahara is provided freely as open source software (under the GNU General Public License). In brief, this means that you are allowed to copy, use and modify Mahara provided you agree to:</p>

<ul>
<li>provide the source code to others, </li>
<li>not modify or remove the original license and copyrights and</li>
<li>apply this same license to any derivative work.</li>
</ul>
Context:
lang/en.utf8/install.php aboutdefaultcontent
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<h2>Acerca de nosotros</h2>
<p><em>Añade el texto sobre tu organización o instalación aquí</em></p>

<p><strong>[<em>Name of your installation here</em>]</strong> utiliza el software <a href="https://mahara.org">Mahara</a>. Mahara se ofrece libremente como software de código abierto (bajo la licencia GNU General Public License). En resumen, esto significa que se le permite copiar, usar y modificar Mahara siempre y cuando se compromete a:</p>

<ul>
<li>proporcionar el código fuente a los demás; </li>
<li>no modificar o eliminar la licencia original y los derechos de autor, y</li>
<li>aplicar esta misma licencia a cualquier trabajo derivado.</li>
</ul>
Translated by Ramón Ovelar
Located in lang/en.utf8/install.php aboutdefaultcontent
5372 of 8652 results First • • • Last

This translation is managed by Mahara Spanish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.