|
|
1647.
|
|
|
Name already in use
|
| Context: |
|
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php nameexists
|
|
|
|
|
El nombre ya se encuentra en uso
|
|
Translated and reviewed by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php nameexists
|
|
|
1648.
|
|
|
Token must be supplied
|
| Context: |
|
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php emptytoken
|
|
|
|
|
Se debe suministrar el token
|
|
Translated by
Ramón Ovelar
|
|
|
|
Located in
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php emptytoken
|
|
|
1649.
|
|
|
User must be supplied
|
| Context: |
|
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php emptyuser
|
|
|
|
|
El usuario debe ser suministrado
|
|
Translated by
Ramón Ovelar
|
|
|
|
Located in
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php emptyuser
|
|
|
1650.
|
|
|
Password must be supplied
|
| Context: |
|
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php emptyuserpass
|
|
|
|
|
Hay que facilitar la contraseña
|
|
Translated by
Ramón Ovelar
|
|
|
|
Located in
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php emptyuserpass
|
|
|
1651.
|
|
|
Certificate must be supplied
|
| Context: |
|
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php emptycert
|
|
|
|
|
Debe suministrarse el certificado
|
|
Translated by
Ramón Ovelar
|
|
|
|
Located in
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php emptycert
|
|
|
1652.
|
|
|
Header name
|
| Context: |
|
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php header
|
|
|
|
|
Nombre de cabecera
|
|
Translated and reviewed by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php header
|
|
|
1653.
|
|
|
Put authentication in header
|
| Context: |
|
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php useheader
|
|
|
|
|
Poner la autentificación en la cabecera
|
|
Translated by
Ramón Ovelar
|
|
|
|
Located in
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php useheader
|
|
|
1654.
|
|
|
Invalid authentication type selected for %s
|
| Context: |
|
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php invalidauthtypecombination
|
|
|
|
|
Tipo de autenticación no válido seleccionado para %s
|
|
Translated by
Ramón Ovelar
|
|
|
|
Located in
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php invalidauthtypecombination
|
|
|
1655.
|
|
|
When using certificate based auth you must also enter a token or username/password
|
| Context: |
|
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php emptycertextended
|
|
|
|
|
Si utilizas la autentificación basada en un certificado, también debes introducir un token o un nombre de usuario/contraseña
|
|
Translated by
Ramón Ovelar
|
|
|
|
Located in
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php emptycertextended
|
|
|
1656.
|
|
|
Consumer key must be supplied for OAuth1.x
|
| Context: |
|
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php emptyoauthkey
|
|
|
|
|
La clave del consumidor debe ser suministrada para OAuth1.x
|
|
Translated by
Ramón Ovelar
|
|
|
|
Located in
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php emptyoauthkey
|
