Mahara language packs

Browsing Spanish translation

  1. Series 23.04
  2. Template “mahara”
  3. Spanish (es)
7381 → 7390 of 8652 results First • • • Last
7381.
You cannot edit this page while it is a submission.
Context:
lang/en.utf8/view.php canteditsubmission
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/view.php canteditsubmission
7382.
Not submitted
Context:
lang/en.utf8/view.php notsubmitted
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/view.php notsubmitted
7383.
Submitted
Context:
lang/en.utf8/view.php Submitted
Enviado
Translated and reviewed by Juan Segarra Montesinos
Located in lang/en.utf8/view.php Submitted
7384.
Archiving
Context:
lang/en.utf8/view.php archiving
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/view.php archiving
7385.
Released
Context:
lang/en.utf8/view.php released
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/view.php released
7386.
Submitted for assessment
Context:
lang/en.utf8/view.php submittedforassessment
Enviado para evaluar
Translated and reviewed by Juan Segarra Montesinos
Located in lang/en.utf8/view.php submittedforassessment
7387.
The block with ID "%d" is not in the page.
Context:
lang/en.utf8/view.php blocknotinview
El bloque con la ID "%d" no está en la página.
Translated by Irene Robles
Reviewed by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php blocknotinview
7388.
Page created successfully
Context:
lang/en.utf8/view.php viewcreatedsuccessfully
La página se creó de forma satisfactoria
Translated by Ramón Ovelar
Located in lang/en.utf8/view.php viewcreatedsuccessfully
7389.
Page access saved successfully
Context:
lang/en.utf8/view.php viewaccesseditedsuccessfully
Los permisos de acceso a la página se guardaron de forma satisfactoria
Translated by Ramón Ovelar
Located in lang/en.utf8/view.php viewaccesseditedsuccessfully
7390.
Access settings saved successfully
Context:
lang/en.utf8/view.php accesssavedsuccessfully
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/view.php accesssavedsuccessfully
7381 → 7390 of 8652 results First • • • Last

This translation is managed by Mahara Spanish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aitor Renobales Irusta, Alfredo Hernández, Andre Espínola, Camilo Ernesto Quintana Martínez, Carlos Massoglia, Cecilia Vela Gurovic, Cristina Gómez, Daniel, Daniel Parejo, David, Fernando Navarro Páez, Irene Robles, Iñaki Arenaza, Juan Brunet, Juan Carrera, Juan Segarra Montesinos, Mahara Bot, Mario Frasca, Puri Andrés, Ramón Ovelar, Richard Mansfield, Richard Samson, Son Nguyen, aaricia, cheukepan, juliorg1987, roberto.