Mahara language packs

Browsing Spanish translation

Translating using as a guide.

1637.

English:

Client connection

Context:

auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php clientconnections

Current Spanish:

Conexión con el cliente

Translated by Ramón Ovelar on 2022-01-31

Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php clientconnections

1638.

English:

Connection plugin

Context:

auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php plugin

Current Spanish:

Plugin de conexión

Translated by Ramón Ovelar on 2022-01-31

Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php plugin

1639.

English:

Web service URL

Context:

auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php clienturl

Current Spanish:

URL del servicio web

Translated by Mario Frasca on 2020-06-01

Reviewed by Ramón Ovelar on 2021-06-14

Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php clienturl

1640.

English:

Password

Context:

auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php password

Current Spanish:

Contraseña

Translated and reviewed by Cecilia Vela Gurovic on 2019-11-12

Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php password

1641.

English:

Fixed parameters to pass

Context:

auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php parameters

Current Spanish:

Parámetros fijos para pasar

Translated by Ramón Ovelar on 2022-01-31

Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php parameters

1642.

English:

XML-RPC partner certificate

Context:

auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php certificate

Current Spanish:

Certificado de socio XML-RPC

Translated by Ramón Ovelar on 2022-01-31

Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php certificate

1643.

English:

Connection enabled

Context:

auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php enable

Current Spanish:

Conexión habilitada

Translated by Ramón Ovelar on 2022-01-31

Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php enable

1644.

English:

JSON encoded

Context:

auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php json

Current Spanish:

Codificación JSON

Translated by Ramón Ovelar on 2022-01-31

Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php json

1645.

English:

Is fatal on error

Context:

auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php isfatal

Current Spanish:

Es fatal en caso de error

Translated by Ramón Ovelar on 2022-01-31

Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php isfatal

1646.

English:

Web service type

Context:

auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php type

Current Spanish:

Tipo de servicio web

Translated by Ramón Ovelar on 2022-01-31

Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php type

This translation is managed by Mahara Spanish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aitor Renobales Irusta, Alfredo Hernández, Andre Espínola, Camilo Ernesto Quintana Martínez, Carlos Massoglia, Cecilia Vela Gurovic, Cristina Gómez, Daniel, Daniel Parejo, David, Fernando Navarro Páez, Irene Robles, Iñaki Arenaza, Juan Brunet, Juan Carrera, Juan Segarra Montesinos, Mahara Bot, Mario Frasca, Puri Andrés, Ramón Ovelar, Richard Mansfield, Richard Samson, Son Nguyen, aaricia, cheukepan, juliorg1987, roberto.