|
|
153.
|
|
|
This will create the journal entry and make it available to others.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createandpublishdesc
|
|
|
|
|
سيؤدي هذا إلى إنشاء التدوينة وسيجعلها متاحة للآخرين.
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createandpublishdesc
|
|
|
154.
|
|
|
This will create the journal entry, but it will not become available to others until you choose to publish it.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createasdraftdesc
|
|
|
|
|
سيؤدي هذا إلى إنشاء التدوينة، ولكنها لن تصبح متاحة للآخرين حتى تختار أن تنشرها.
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createasdraftdesc
|
|
|
155.
|
|
|
Create journal
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createblog
|
|
|
|
|
إنشاء مدونة
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createblog
|
|
|
156.
|
|
|
Data imported from %s
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dataimportedfrom
|
|
|
|
|
تم استيراد البيانات من %s
|
|
Translated by
Muhammad Aljaber
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dataimportedfrom
|
|
|
157.
|
|
|
%s's Journal
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php defaultblogtitle
|
|
|
|
|
مدونة %s
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php defaultblogtitle
|
|
|
158.
|
|
|
Are you sure you want to delete this journal?
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblog?
|
|
|
|
|
هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه المدونة؟
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblog?
|
|
|
159.
|
|
|
This journal contains 1 entry. Are you sure you want to delete this journal?
|
|
|
|
This journal contains %d entries. Are you sure you want to delete this journal?
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deletebloghaspost?
|
|
|
|
|
تحتوي هذه المدونة على تدوينة واحدة. هل تريد بالتأكيد حذف هذه المدونة؟
|
|
Translated and reviewed by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
تحتوي هذه المدونة على عدد %d من التدوينات هل تريد بالتأكيد حذف هذه المدونة؟
|
|
Translated and reviewed by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deletebloghaspost?
|
|
|
160.
|
|
|
This journal contains entries that are used in 1 page. Are you sure you want to delete this journal?
|
|
|
|
This journal contains entries that are used in %d pages. Are you sure you want to delete this journal?
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deletebloghasview?
|
|
|
|
|
تحتوي هذه المدونة على تدوينات مستخدمة في عدد 1 صفحة. هل تريد بالتأكيد حذف هذه المدونة؟
|
|
Translated and reviewed by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
تحتوي هذه المدونة على تدوينات مستخدمة في عدد %d من الصفحات. هل تريد بالتأكيد حذف هذه المدونة؟
|
|
Translated and reviewed by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deletebloghasview?
|
|
|
161.
|
|
|
Are you sure you want to delete this entry?
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblogpost?
|
|
|
|
|
هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه التدوينة؟
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblogpost?
|
|
|
162.
|
|
|
Description
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php description
|
|
|
|
|
الوصف
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php description
|
