Browsing Arabic translation

141150 of 8652 results
141.
Journal entry deleted
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdeleted
تم حذف التدوينة
Translated by Muhammad Aljaber
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdeleted
142.
Journal entry published
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostpublished
تم نشر التدوينة
Translated by Muhammad Aljaber
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostpublished
143.
Journal entry unpublished
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostunpublished
التدوينة غير منشورة
Translated by Kristina Hoeppner
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostunpublished
144.
Journal entry saved
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostsaved
تم حفظ التدوينة
Translated by Muhammad Aljaber
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostsaved
145.
Journal settings
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
إعدادات المدونة
Translated by Muhammad Aljaber
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
146.
Title
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitle
العنوان
Translated by Muhammad Aljaber
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitle
147.
e.g., ‘Jill’s Nursing Practicum Journal’.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
على سبيل المثال، "مدونة خالد للتدريب العملي على التمريض".
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
148.
Border
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php border
الحد
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php border
149.
by
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php by
بواسطة
Translated by Kristina Hoeppner
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php by
150.
by group <a href="%s">%s</a>
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php bygroup
بواسطة المجموعة <a href="%s">%s</a>
Translated by Kristina Hoeppner
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php bygroup
141150 of 8652 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cecilia Vela Gurovic, Kristina Hoeppner, Mahara Bot, Muhammad Aljaber, Richard Mansfield, Son Nguyen, أنس.