|
|
597.
|
|
|
Someone has nearly reached their file quota limit
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php adm_notificationsubject
|
|
|
|
|
用户基本已经达到文件配额上限
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php adm_notificationsubject
|
|
|
598.
|
|
|
%s has reached %s%% percent of their %s quota.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php adm_notificationmessage
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
用户%s 已使用 %s%% 的%s 配额
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php adm_notificationmessage
|
|
|
599.
|
|
|
A group that you administer has nearly reached their file quota limit
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php adm_group_notificationsubject
|
|
|
|
|
您管理的组别已经到达文件配额上限
|
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php adm_group_notificationsubject
|
|
|
600.
|
|
|
Group "%s" has arrived at %s%% percent of their %s quota.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php adm_group_notificationmessage
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
"%s"组已经使用%s%% 的%s配额
|
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php adm_group_notificationmessage
|
|
|
601.
|
|
|
Edit profile of %s
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php textlinktouser
|
|
|
|
|
编辑 %s文件资料
|
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php textlinktouser
|
|
|
602.
|
|
|
Quota notification threshold
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifylimittitle1
|
|
|
|
|
配额通知门槛
|
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifylimittitle1
|
|
|
603.
|
|
|
When a person's file upload quota is at this percentage, they (and the site administrators) will receive a notification to let them know they are nearing their upload limit. They can then either delete files to free up space or contact their administrator to have their quota increased.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifylimitdescr1
|
|
|
|
|
用户上传文件配额至某一百分比时，用户（和网站管理员）会接收到即将到达上传上限的通知。他们可以选择删除文件释放空间，或是联系管理员扩大配额
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifylimitdescr1
|
|
|
604.
|
|
|
Site administrator notification
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifyadmin1
|
|
|
|
|
网站管理员通知
|
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifyadmin1
|
|
|
605.
|
|
|
Notify site administrators when people reach the notification threshold.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifyadmindescr3
|
|
|
|
|
用户到达通知门槛时，通知网站管理员
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifyadmindescr3
|
|
|
606.
|
|
|
%s has reached %s%% percent of their %s quota.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php useroverquotathreshold
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
用户%s 已使用%s%% 的%s配置
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php useroverquotathreshold
|
