Browsing Vietnamese translation

41184127 of 8366 results
4118.
Required profile fields set
Context:
lang/en.utf8/auth.php requiredfieldsset
Tập các trường hồ sơ cá nhân bắt buộc
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in lang/en.utf8/auth.php requiredfieldsset
4119.
The primary email address. You will receive an email containing a clickable link – follow this to validate the address and log in to the system
Context:
lang/en.utf8/auth.php primaryemaildescription
Địa chỉ email chĐính. Bạn sẽ nhận được một email có chứa một liên kết - nhấp nó để xác nhận địa chỉ và đăng nhập vào hệ thống
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in lang/en.utf8/auth.php primaryemaildescription
4120.
A validation email has been sent. Please click the link inside this to validate the address
Context:
lang/en.utf8/auth.php validationprimaryemailsent
Một email xác nhận đã được gửi đi. Hãy nhấp vào liên kết trong email này để xác nhận địa chỉ
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in lang/en.utf8/auth.php validationprimaryemailsent
4121.
There are no configuration options associated with this plugin.
Context:
lang/en.utf8/auth.php noauthpluginconfigoptions
Không có lựa chọn cấu hình liên kết với các plugin này.
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in lang/en.utf8/auth.php noauthpluginconfigoptions
4122.
WWW root already in use by another institution (%s).
Context:
lang/en.utf8/auth.php hostwwwrootinuse
WWW gốc đã được sử dụng bởi các tổ chức khác (%s).
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in lang/en.utf8/auth.php hostwwwrootinuse
4123.
This external authentication username is already in use by %s. External authentication usernames must be unique within an authentication method.
Context:
lang/en.utf8/auth.php duplicateremoteusername
Tên đăng nhập chứng thực bên ngoài này đã được sử dụng bởi người dùng %s. Tên đăng nhập chứng thực bên ngoài phải là duy nhất với mỗi phương pháp chứng thực.
Translated by Mahara Bot
Located in lang/en.utf8/auth.php duplicateremoteusername
4124.
External authentication usernames must be unique within an authentication method.
Context:
lang/en.utf8/auth.php duplicateremoteusernameformerror
Tên đăng nhập chứng thực bên ngoài phải là duy nhất với mỗi phương pháp chứng thực.
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in lang/en.utf8/auth.php duplicateremoteusernameformerror
4125.
You cannot jump to another application whilst masquerading as somebody else.
Context:
lang/en.utf8/auth.php cannotjumpasmasqueradeduser
Bạn không thể chuyển sang ứng dụng khác trong khi giả mạo như là một người dùng khác.
Translated by Mahara Bot
Located in lang/en.utf8/auth.php cannotjumpasmasqueradeduser
4126.
$cfg->usersuniquebyusername is turned on but registration is allowed for an institution. For security reasons all institutions need to have 'Registration allowed' turned off. To adjust this via the web interface you will need to temporarily set $cfg->usersuniquebyusername = false.
Context:
lang/en.utf8/auth.php warninstitutionregistration
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/auth.php warninstitutionregistration
4127.
The following institution has registration enabled:
%2$s
The following institutions have registration enabled:
%2$s
Context:
lang/en.utf8/auth.php warninstitutionregistrationinstitutions
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/auth.php warninstitutionregistrationinstitutions
41184127 of 8366 results

This translation is managed by Mahara Vietnamese Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahara Bot, Richard Mansfield, Son Nguyen, giang nguyen truong, nhviet, Đỗ Như Vý.