|
1421.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> ![](/@@/translation-newline)
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> ![](/@@/translation-newline)
<h1>Login link</h1> ![](/@@/translation-newline)
<p>Allow people to link their own local account to the authenticated LDAP account. ![](/@@/translation-newline)
This depends on the email address supplied via LDAP matching a username in Mahara.</p>
|
Context: |
|
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.loginlink.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.loginlink.html
|
|
1422.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> ![](/@@/translation-newline)
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> ![](/@@/translation-newline)
<h1>LDAP field for display name</h1> ![](/@@/translation-newline)
<p>Enter the name of the field in the LDAP record ![](/@@/translation-newline)
that contains the person's display name.</p>
|
Context: |
|
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.preferrednamefield.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL različica 3 ali novejša --> ![](/@@/translation-newline)
<!-- @copyright Za avtorske pravice glede Mahare si oglejte datoteko README, ki je del programske opreme. --> ![](/@@/translation-newline)
<h3>LDAP polje za prikazno ime</h3> ![](/@@/translation-newline)
<p>Vnesite ime polja v LDAP zapisu, ki vsebuje uporabnikovo prikazno ime.</p>
|
|
Translated by
Gregor Anželj
|
|
|
|
Located in
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.preferrednamefield.html
|
|
1423.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> ![](/@@/translation-newline)
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> ![](/@@/translation-newline)
<h1>Search subcontexts</h1> ![](/@@/translation-newline)
<p>Search for people in subcontexts.</p>
|
Context: |
|
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.search_sub.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL različica 3 ali novejša --> ![](/@@/translation-newline)
<!-- @copyright Za avtorske pravice glede Mahare si oglejte datoteko README, ki je del programske opreme. --> ![](/@@/translation-newline)
<h3>Iskanje v podkontekstih</h3> ![](/@@/translation-newline)
<p>Iskanje uporabnika v podkontekstih.</p>
|
|
Translated by
Gregor Anželj
|
|
|
|
Located in
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.search_sub.html
|
|
1424.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> ![](/@@/translation-newline)
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> ![](/@@/translation-newline)
<h1>LDAP field for student ID</h1> ![](/@@/translation-newline)
<p>Enter the name of the field in the LDAP record ![](/@@/translation-newline)
that contains the person's student ID.</p>
|
Context: |
|
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.studentidfield.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL različica 3 ali novejša --> ![](/@@/translation-newline)
<!-- @copyright Za avtorske pravice glede Mahare si oglejte datoteko README, ki je del programske opreme. --> ![](/@@/translation-newline)
<h3>LDAP polje za ID številko</h3> ![](/@@/translation-newline)
<p>Vnesite ime polja v LDAP zapisu, ki vsebuje uporabnikovo ID številko.</p>
|
|
Translated by
Gregor Anželj
|
|
|
|
Located in
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.studentidfield.html
|
|
1425.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> ![](/@@/translation-newline)
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> ![](/@@/translation-newline)
<h1>LDAP field for surname</h1> ![](/@@/translation-newline)
<p>Enter the name of the field in the LDAP record that ![](/@@/translation-newline)
contains the person's last name.</p>
|
Context: |
|
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.surnamefield.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL različica 3 ali novejša --> ![](/@@/translation-newline)
<!-- @copyright Za avtorske pravice glede Mahare si oglejte datoteko README, ki je del programske opreme. --> ![](/@@/translation-newline)
<h3>LDAP polje za priimek</h3> ![](/@@/translation-newline)
<p>Vnesite ime polja v LDAP zapisu, ki vsebuje uporabnikov priimek.</p>
|
|
Translated by
Gregor Anželj
|
|
|
|
Located in
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.surnamefield.html
|
|
1426.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> ![](/@@/translation-newline)
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> ![](/@@/translation-newline)
<h1>Sync groups stored as LDAP objects</h1> ![](/@@/translation-newline)
<p>Enable this option if your groups are stored as standalone records ![](/@@/translation-newline)
in LDAP.</p> ![](/@@/translation-newline)
<p>Example:</p> ![](/@@/translation-newline)
<pre> ![](/@@/translation-newline)
dn: cn=languagestudents,ou=groups,dc=mahara,dc=org ![](/@@/translation-newline)
objectClass: groupOfUniqueNames ![](/@@/translation-newline)
cn: languagestudents ![](/@@/translation-newline)
uniqueMember: uid=user1,dc=mahara,dc=org ![](/@@/translation-newline)
uniqueMember: uid=user2,dc=mahara,dc=org ![](/@@/translation-newline)
uniqueMember: cn=frenchclass,ou=groups,dc=mahara,dc=org ![](/@@/translation-newline)
</pre>
|
Context: |
|
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupsbyclass.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL različica 3 ali novejša --> ![](/@@/translation-newline)
<!-- @copyright Za avtorske pravice glede Mahare si oglejte datoteko README, ki je del programske opreme. --> ![](/@@/translation-newline)
<h3>Sinhroniziraj skupine, shranjene kot LDAP objekti</h3> ![](/@@/translation-newline)
<p>Omogočite to možnost če so vaše skupine v LDAP shranjene kot samostojni objekti.</p> ![](/@@/translation-newline)
<p>Primer:</p> ![](/@@/translation-newline)
<pre> ![](/@@/translation-newline)
dn: cn=dijakisportniki,ou=skupine,dc=mahara,dc=org ![](/@@/translation-newline)
objectClass: groupOfUniqueNames ![](/@@/translation-newline)
cn: dijakisportniki ![](/@@/translation-newline)
uniqueMember: uid=user1,dc=mahara,dc=org ![](/@@/translation-newline)
uniqueMember: uid=user2,dc=mahara,dc=org ![](/@@/translation-newline)
uniqueMember: cn=kosarkarji,ou=skupine,dc=mahara,dc=org ![](/@@/translation-newline)
</pre>
|
|
Translated by
Gregor Anželj
|
|
|
|
Located in
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupsbyclass.html
|
|
1427.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> ![](/@@/translation-newline)
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> ![](/@@/translation-newline)
<h1>Sync groups stored as user attributes</h1> ![](/@@/translation-newline)
<p>Enable this option if each LDAP user record has an attribute ![](/@@/translation-newline)
which indicates a group the person should be in. This setting will ![](/@@/translation-newline)
cause the LDAP sync cron to create a group for each unique value ![](/@@/translation-newline)
in the specified user attribute (or in those listed in the ![](/@@/translation-newline)
"Acceptable group names" field) and place each person in the ![](/@@/translation-newline)
appropriate group (or groups, if they have multiple values for ![](/@@/translation-newline)
the attribute).</p>
|
Context: |
|
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupsbyuserfield.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupsbyuserfield.html
|
|
1428.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> ![](/@@/translation-newline)
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> ![](/@@/translation-newline)
<h1>Sync groups in these contexts only</h1> ![](/@@/translation-newline)
<p>List of contexts where groups are located. Separate different ![](/@@/translation-newline)
contexts with ';'. (e.g., 'ou=groups,o=org;ou=other,o=org').</p> ![](/@@/translation-newline)
<p>If this field is left empty, the group sync cron will fall ![](/@@/translation-newline)
back to using the same list of contexts as the "Contexts" setting ![](/@@/translation-newline)
for where accounts are located.</p>
|
Context: |
|
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupscontexts.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL različica 3 ali novejša --> ![](/@@/translation-newline)
<!-- @copyright Za avtorske pravice glede Mahare si oglejte datoteko README, ki je del programske opreme. --> ![](/@@/translation-newline)
<h3>Sinhroniziraj samo skupine v teh kontekstih</h3> ![](/@@/translation-newline)
<p>Seznam kontekstov v katerih se nahajajo skupine. Različne kontekste ločite z ';'. (npr., 'ou=skupine,o=org;ou=drugo,o=org').</p> ![](/@@/translation-newline)
<p>Če je to polje prazno, bo cron za sinhronizacijo skupin uporabil isti seznam kontekstov kot nastavitev "Konteksti", ki vsebuje seznam kontekstov v katerih se nahajajo uporabniki.</p>
|
|
Translated by
Gregor Anželj
|
|
|
|
Located in
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupscontexts.html
|
|
1429.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> ![](/@@/translation-newline)
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> ![](/@@/translation-newline)
<h1>Sync groups automatically via cron job</h1> ![](/@@/translation-newline)
<p>Enable this setting to activate a task in the cron which will automatically create and/or update ![](/@@/translation-newline)
groups and their membership based on records in the LDAP server. By default, this cron task will execute once ![](/@@/translation-newline)
daily at midnight (server time). Edit the record in the "auth_cron" table or use the optional command-line scripts ![](/@@/translation-newline)
supplied in htdocs/auth/ldap/cli/ if you wish to schedule it to run at other times or with other settings.</p> ![](/@@/translation-newline)
<p><strong>Note:</strong> You'll also need to activate the "Sync groups stored as LDAP objects" and/or "Sync groups stored as ![](/@@/translation-newline)
user attributes" settings in order for groups to be synced.</p> ![](/@@/translation-newline)
<p>Group members can be removed as well as added by this setting. If a group is no longer found in the LDAP ![](/@@/translation-newline)
records, all of its members will be removed from the group.</p> ![](/@@/translation-newline)
<p>This setting will have no effect if the cron is not running. See the ![](/@@/translation-newline)
<a href="https://wiki.mahara.org/wiki/System_Administrator's_Guide/Installing_Mahara">installation guide</a> for ![](/@@/translation-newline)
instructions on how to set it up.</p>
|
Context: |
|
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupscron.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL različica 3 ali novejša --> ![](/@@/translation-newline)
<!-- @copyright Za avtorske pravice glede Mahare si oglejte datoteko README, ki je del programske opreme. --> ![](/@@/translation-newline)
<h3>Samodejno sinhroniziraj skupine preko cron-a</h3> ![](/@@/translation-newline)
<p>Omogočite to nastavitev, da aktivirate cron opravilo, ki bo samodejno ustvarilo in/ali posodobilo skupine in članstvo v njih, glede na zapise v LDAP strežniku. Privzeto se bo to cron opravilo izvedlo enkrat dnevno, ob polnoči (po strežniškem času). Če želite spremeniti čas izvajanja opravila ali druge nastavitve, uredite zapis v tabeli "auth_cron" ali uporabite neobvezno skripto ukazne vrstice, ki je na voljo na htdocs/auth/ldap/cli/.</p> ![](/@@/translation-newline)
<p><b>Opomba:</b> Da se bodo skupine sinhronizirale, boste morali aktivirati tudi nastavitvi "Sinhroniziraj skupine, shranjene kot LDAP objekti" in/ali "Sinhroniziraj skupine, shranjene kot uporabniški atributi".</p> ![](/@@/translation-newline)
<p>Ta nastavitev lahko odstranjuje in tudi dodaja člane skupine. Če skupina v LDAP zapisih ne obstaja več, bodo iz skupine odstranjeni vsi njeni člani.</p> ![](/@@/translation-newline)
<p>Ta nastavitev ne bo imela učinka, če se cron ne izvaja. Oglejte si <a href="https://wiki.mahara.org/wiki/System_Administrator's_Guide/Installing_Mahara">namestitveni vodič</a>, kako namestiti in nastaviti cron.</p>
|
|
Translated by
Gregor Anželj
|
|
|
|
Located in
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupscron.html
|
|
1430.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> ![](/@@/translation-newline)
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> ![](/@@/translation-newline)
<h1>Group attribute</h1> ![](/@@/translation-newline)
<p>Which LDAP attribute maps to a group's name (often "cn").</p>
|
Context: |
|
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupsgroupattribute.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL različica 3 ali novejša --> ![](/@@/translation-newline)
<!-- @copyright Za avtorske pravice glede Mahare si oglejte datoteko README, ki je del programske opreme. --> ![](/@@/translation-newline)
<h3>Atribut skupine</h3> ![](/@@/translation-newline)
<p>Kateri LDAP atribut ustreza imenu skupine (pogosto "cn").</p>
|
|
Translated by
Gregor Anželj
|
|
|
|
Located in
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupsgroupattribute.html
|