Browsing Indonesian translation

11001109 of 8366 results
1100.
This is not an assignment task.
Context:
artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php noselectiontask
Ini bukan tugas penugasan.
Translated and reviewed by Nurdiansyah
Located in artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php noselectiontask
1101.
The owner fields are not set.
Context:
artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php ownerfieldsnotset
Bidang pemilik tidak disetel.
Translated and reviewed by Nurdiansyah
Located in artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php ownerfieldsnotset
1102.
This is an unsupported portfolio type.
Context:
artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php unsupportedportfoliotype
Ini adalah jenis portofolio yang tidak didukung.
Translated and reviewed by Nurdiansyah
Located in artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php unsupportedportfoliotype
1103.
Task and assignment portfolio cannot contain the same page or page from within a collection.
Context:
artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php viewandoutputcontainsameelement
Portofolio tugas dan tugas tidak boleh berisi halaman atau halaman yang sama dari dalam koleksi.
Translated and reviewed by Nurdiansyah
Located in artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php viewandoutputcontainsameelement
1104.
The plan and selected tasks were transferred to your personal portfolio area. If applicable, assignment portfolios were copied as well.
Context:
artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php grouptaskselected
Rencana dan tugas yang dipilih dipindahkan ke area portofolio pribadi Anda. Jika berlaku, portofolio tugas juga disalin.
Translated and reviewed by Nurdiansyah
Located in artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php grouptaskselected
1105.
The plan and / or selected tasks were removed from your personal portfolio area. If applicable, any unedited assignment portfolios were removed as well.
Context:
artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php grouptaskunselected
Rencana dan / atau tugas yang dipilih telah dihapus dari area portofolio pribadi Anda. Jika berlaku, portofolio tugas yang belum diedit juga dihapus.
Translated and reviewed by Nurdiansyah
Located in artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php grouptaskunselected
1106.
Do you really want to remove this task from your plan?
Context:
artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php unselecttaskconfirm
Apakah Anda benar-benar ingin menghapus tugas ini dari rencana Anda?
Translated and reviewed by Nurdiansyah
Located in artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php unselecttaskconfirm
1107.
You cannot complete this action because your role does not allow it.
Context:
artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php wrongfunctionrole
Anda tidak dapat menyelesaikan tindakan ini karena peran Anda tidak mengizinkannya.
Translated and reviewed by Nurdiansyah
Located in artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php wrongfunctionrole
1108.
Duplicated plan
Context:
artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php duplicatedplan
Rencana duplikat
Translated and reviewed by Nurdiansyah
Located in artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php duplicatedplan
1109.
Existing plans
Context:
artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php existingplans
Rencana yang ada
Translated and reviewed by Nurdiansyah
Located in artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php existingplans
11001109 of 8366 results

This translation is managed by translation group mahara-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Adhie Surachman, Muhtajin, Nurdiansyah.