|
|
4788.
|
|
|
You cannot remove this person from your friends list.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/group.php cantremovefriend
|
|
|
|
|
Δεν μπορείτε να αφαιρέσετε αυτόν τον χρήστη από τη λίστα των φίλων σας
|
|
Translated by
Yannis Kaskamanidis
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/group.php cantremovefriend
|
|
|
4789.
|
|
|
You have requested to be added to %s's friends list.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/group.php friendshipalreadyrequested
|
|
|
|
|
Ζητήσατε να προστεθείτε στη λίστα φίλων %s
|
|
Translated by
Yannis Kaskamanidis
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/group.php friendshipalreadyrequested
|
|
|
4790.
|
|
|
%s has requested to be added to your friends list.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/group.php friendshipalreadyrequestedowner
|
|
|
|
|
Ο/Η %s ζήτησε να προστεθεί στην λίστα των φίλων σας
|
|
Translated by
Yannis Kaskamanidis
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/group.php friendshipalreadyrequestedowner
|
|
|
4791.
|
|
|
Reason for rejecting request
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/group.php rejectfriendshipreason
|
|
|
|
|
Λόγος απόρριψης της αίτησης:
|
|
Translated and reviewed by
Yannis Kaskamanidis
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/group.php rejectfriendshipreason
|
|
|
4792.
|
|
|
You are already friends with %s.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/group.php alreadyfriends
|
|
|
|
|
Είστε ήδη φίλος με τον %s
|
|
Translated by
Yannis Kaskamanidis
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/group.php alreadyfriends
|
|
|
4793.
|
|
|
Friend request accepted
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/group.php friendrequestacceptedsubject
|
|
|
|
|
Η αίτηση φιλίας έγινε αποδεκτή
|
|
Translated by
Hasiotis Nikos
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/group.php friendrequestacceptedsubject
|
|
|
4794.
|
|
|
%s has accepted your friend request and they have been added to your friends list.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/group.php friendrequestacceptedmessage
|
|
|
|
|
Ο/Η %s αποδέχθηκε την αίτηση φιλίας και προστέθηκε στη λίστα με τους φίλους σας
|
|
Translated by
Yannis Kaskamanidis
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/group.php friendrequestacceptedmessage
|
|
|
4795.
|
|
|
Friend request rejected
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/group.php friendrequestrejectedsubject
|
|
|
|
|
Η αίτηση φιλίας απορρίφθηκε
|
|
Translated by
Hasiotis Nikos
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/group.php friendrequestrejectedsubject
|
|
|
4796.
|
|
|
%s has rejected your friend request.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/group.php friendrequestrejectedmessage
|
|
|
|
|
Ο/Η %s απέρριψε την αίτηση φιλίας σας
|
|
Translated by
Hasiotis Nikos
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/group.php friendrequestrejectedmessage
|
|
|
4797.
|
|
|
%s has rejected your friend request. Their reason was:
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/group.php friendrequestrejectedmessagereason
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ο/Η %s απέρριψε την αίτηση φιλίας σας. Ο λόγος ήταν:
|
|
Translated by
Yannis Kaskamanidis
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/group.php friendrequestrejectedmessagereason
|
