Translations by Yannis Kaskamanidis
Yannis Kaskamanidis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Block: Group portfolios
|
|
| 2017-09-07 |
Πλαίσιο: Σελίδες ομάδας
|
|
| ~ |
Block: My portfolios
|
|
| 2016-12-16 |
Πλαίσιο: Τα χαρτοφυλάκιά μου
|
|
| 2015-09-23 |
Πλαίσιο: Οι σελίδες μου
|
|
| ~ |
Block: Note
|
|
| 2014-09-15 |
Πλαίσιο: Πλαίσιο κειμένου
|
|
| ~ |
Block: PDF
|
|
| 2013-08-18 |
Πλαίσιο: PDF
|
|
| ~ |
Block: My friends
|
|
| 2012-10-26 |
Πλαίσιο: Φίλοι
|
|
| ~ |
Block: Plans
|
|
| 2012-10-26 |
Πλαίσιο: Πλάνα
|
|
| ~ |
Artefact: Plans
|
|
| 2012-10-26 |
Αντικείμενο: Πλάνα
|
|
| ~ |
Block: My groups
|
|
| 2012-10-26 |
Πλαίσιο: Ομάδες
|
|
| ~ |
%s has removed you from their friends list. Their reason was:
|
|
| 2012-10-24 |
Ο/Η %s σας αφαίρεσε από την λίστα φίλων του/της. Ο λόγος ήταν:
|
|
| ~ |
Artefact: Personal website address
|
|
| 2012-10-24 |
Αντικείμενο: URL προσωπικού ιστότοπου
|
|
| ~ |
Artefact: Official website address
|
|
| 2012-10-24 |
Αντικείμενο: Επίσημη διεύθυνση διαδικτύου
|
|
| ~ |
Block: File(s) to download
|
|
| 2012-07-27 |
Πλαίσιο: Αρχεία για λήψη
|
|
| ~ |
Artefact: Task
|
|
| 2012-07-01 |
Αντικείμενο: Εργασία
|
|
| ~ |
Artefact: Occupation
|
|
| 2012-07-01 |
Αντικείμενο: Απασχόληση
|
|
| ~ |
Number of friend relationships
|
|
| 2012-07-01 |
Αριθμός σχέσεων φίλου
|
|
| ~ |
Number of Moodle hosts
|
|
| 2012-07-01 |
Αριθμός υπολογιστών Moodle
|
|
| ~ |
Number of profile pages
|
|
| 2012-07-01 |
Αριθμός σελίδων προφίλ
|
|
| ~ |
Number of dashboards
|
|
| 2012-07-01 |
Αριθμός πινάκων ελέγχου
|
|
| ~ |
Number of group homepages
|
|
| 2012-07-01 |
Αριθμός αρχικών σελίδων της ομάδας
|
|
| ~ |
Number of portfolio pages
|
|
| 2012-07-01 |
Αριθμός σελίδων χαρτοφυλακίου
|
|
| ~ |
Block: Some HTML
|
|
| 2012-07-01 |
Πλαίσιο Κώδικας HTML
|
|
| ~ |
Block: External media
|
|
| 2012-07-01 |
Πλαίσιο: Εξωτερικά μέσα
|
|
| ~ |
Block: My inbox
|
|
| 2012-07-01 |
Πλαίσιο: Τα εισερχόμενά μου
|
|
| ~ |
Block: Résumé field
|
|
| 2012-07-01 |
Πλαίσιο: Ένα πεδίο του βιογραφικού
|
|
| ~ |
Block: Tagged journal entries
|
|
| 2012-07-01 |
Πλαίσιο: Καταχωρίσεις ημερολογίου με ετικέτες
|
|
| ~ |
Block: Wall
|
|
| 2012-07-01 |
Πλαίσιο: Τοίχος
|
|
| ~ |
Number of pages
|
|
| 2012-07-01 |
Αριθμός σελίδων
|
|
| ~ |
Number of members of institution
|
|
| 2012-07-01 |
Αριθμός μελών του ιδρύματος
|
|
| ~ |
Number of artefacts
|
|
| 2012-07-01 |
Αριθμός αντικειμένων
|
|
| ~ |
Database type
|
|
| 2012-07-01 |
Τύπος βάσης δεδομένων
|
|
| ~ |
Number of blocks
|
|
| 2012-07-01 |
Αριθμός πλαισίων
|
|
| ~ |
Number of wall posts
|
|
| 2012-07-01 |
Αριθμός δημοσιεύσεων τοίχου
|
|
| ~ |
Number of blocks
|
|
| 2012-07-01 |
Αριθμός πλαισίων
|
|
| ~ |
Number of group members
|
|
| 2012-07-01 |
Αριθμός μελών ομάδας
|
|
| ~ |
Number of groups
|
|
| 2012-07-01 |
Αριθμός ομάδων
|
|
| ~ |
Number of institutions
|
|
| 2012-07-01 |
Αριθμός ιδρυμάτων
|
|
| ~ |
Number of forum posts
|
|
| 2012-07-01 |
Αριθμός δημοσιεύσεων του forum
|
|
| ~ |
Block: Recent journal entries
|
|
| 2012-07-01 |
Πλαίσιο: Πρόσφατες καταχωρίσεις ημερολογίου
|
|
| ~ |
Block: My friends
|
|
| 2012-07-01 |
Πλαίσιο: Οι φίλοι μου
|
|
| ~ |
Block: Embedded media
|
|
| 2012-07-01 |
Πλαίσιο: Εμφωλευμένα μέσα
|
|
| ~ |
Block: My groups
|
|
| 2012-07-01 |
Πλαίσιο: Οι ομάδες μου
|
|
| ~ |
Block: Recent forum posts
|
|
| 2012-07-01 |
Πλαίσιο: Πρόσφατες αναρτήσεις του forum
|
|
| ~ |
Block: Navigation
|
|
| 2012-07-01 |
Πλαίσιο: Πλοήγηση
|
|
| ~ |
Block: Profile information
|
|
| 2012-07-01 |
Πλαίσιο: Πληροφορίες προφίλ
|
|
| ~ |
Block: Plans
|
|
| 2012-07-01 |
Πλαίσιο: Σχέδια
|
|
| ~ |
Block: Latest pages
|
|
| 2012-07-01 |
Πλαίσιο: Τελευταίες σελίδες
|
|
| ~ |
Block: Image gallery
|
|
| 2012-07-01 |
Πλαίσιο: Συλλογή εικόνων
|
|
| ~ |
Block: Folder
|
|
| 2012-07-01 |
Πλαίσιο: Φάκελος
|
|
| ~ |
Block: Group members
|
|
| 2012-07-01 |
Πλαίσιο: Μέλη ομάδας
|
|
