|
|
4183.
|
|
|
Unable to delete this collection. It is associated with %s auto-copied template copies.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/collection.php cannotdeletecollectionduetocopies
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/collection.php cannotdeletecollectionduetocopies
|
|
|
4184.
|
|
|
Deleting collection
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/collection.php deletingcollection
|
|
|
|
|
Esborrant la col·lecció
|
|
Translated by
Albert Gasset
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/collection.php deletingcollection
|
|
|
4185.
|
|
|
Remove page from collection
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/collection.php deleteview
|
|
|
|
|
Elimina la pàgina de la col·lecció
|
|
Translated by
Richard Samson
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/collection.php deleteview
|
|
|
4186.
|
|
|
Collection description
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/collection.php description
|
|
|
|
|
Descripció de la col·lecció
|
|
Translated by
Albert Gasset
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/collection.php description
|
|
|
4187.
|
|
|
Drag page names from the 'Add pages to collection' box or tick the check boxes and click the 'Add pages' button to move pages to 'Pages already in collection'.<br> 
You can drag page names or use the arrow buttons to re-order pages in the 'Pages already in collection' area. |
| Context: |
|
lang/en.utf8/collection.php collectiondragupdate1
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Arrossega els noms de les pàgines des del quadre "Afegeix pàgines a la col·lecció" o marca les caselles de selecció i fes clic al botó "Afegeix pàgines" per moure les pàgines a "Pàgines que ja estan a la col·lecció".<br>
Pots arrossegar els noms de les pàgines o utilitzar els botons de fletxa per reordenar les pàgines a l'àrea "Pàgines que ja estan a la col·lecció". |
|
Translated by
Richard Samson
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/collection.php collectiondragupdate1
|
|
|
4188.
|
|
|
Pages already in collection
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/collection.php viewsincollection
|
|
|
|
|
Les pàgines ja són a la col·lecció
|
|
Translated and reviewed by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/collection.php viewsincollection
|
|
|
4189.
|
|
|
Edit collection
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/collection.php editcollection
|
|
|
|
|
Edita la col·lecció
|
|
Translated by
Albert Gasset
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/collection.php editcollection
|
|
|
4190.
|
|
|
Editing collection
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/collection.php editingcollection
|
|
|
|
|
Editant la col·lecció
|
|
Translated by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/collection.php editingcollection
|
|
|
4191.
|
|
|
Edit title and description
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/collection.php edittitleanddesc
|
|
|
|
|
Edita el Títol i la Descripció
|
|
Translated by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/collection.php edittitleanddesc
|
|
|
4192.
|
|
|
Edit collection pages
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/collection.php editviews
|
|
|
|
|
Edita les Pàgines de la col·lecció
|
|
Translated by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/collection.php editviews
|
