|
|
48.
|
|
|
%s placed feedback on annotation %s 
%s
------------------------------------------------------------------------
%s
------------------------------------------------------------------------
To see and reply to the feedback online, follow this link:
%s |
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacknotificationtext
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s comentário colocado na anotação %s
%s
------------------------------------------------------------------------
%s
---------------- --------------------------------------------------------
Para ver e responder ao comentário on-line, siga este link:
%s |
|
Translated by
André Yamin
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacknotificationtext
|
|
|
49.
|
|
|
<div style="padding: 0.5em 0; border-bottom: 1px solid #999;"><strong>Feedback on annotation %s was removed</strong><br>%s</div>
<div style="margin: 1em 0;">%s</div>
<div style="font-size: smaller; border-top: 1px solid #999;">
<p><a href="%s">%s</a></p>
</div> |
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackdeletedhtml
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<div style="padding: 0.5em 0; border-bottom: 1px solid #999;"> <strong>Feedback sobre a anotação %s foi removido</strong> <br> %s </div>
<div style="margin: 1em 0;"> %s </div>
<div style="font-size: smaller; border-top: 1px solid #999;">
<p> <a href="%s">%s</a> </p>
</div> |
|
Translated by
André Yamin
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackdeletedhtml
|
|
|
50.
|
|
|
Feedback on annotation %s was removed
%s
------------------------------------------------------------------------
%s
------------------------------------------------------------------------
To see %s online, follow this link:
%s |
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackdeletedtext
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Feedback sobre a anotação %s foi removido
%s
------------------------------------------------------------------------
%s
------------------------------------------------------------------------
Para ver %s on-line, siga este link:
%s |
|
Translated by
André Yamin
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackdeletedtext
|
|
|
51.
|
|
|
Default annotation permission
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php artefactdefaultpermissions
|
|
|
|
|
Permissão anotação padrão
|
|
Translated by
André Yamin
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php artefactdefaultpermissions
|
|
|
52.
|
|
|
The selected artefact types will have feedback enabled on creation. Authors can override these settings for individual artefacts.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php artefactdefaultpermissionsdescription
|
|
|
|
|
Os tipos de artefatos selecionados terão comentários ativados na criação. Os usuários podem alterar estas definições para cada artefato individual.
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php artefactdefaultpermissionsdescription
|
|
|
53.
|
|
|
We do not have the right information to display the annotation.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationinformationerror
|
|
|
|
|
Não temos a informação certa para exibir a anotação.
|
|
Translated by
André Yamin
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationinformationerror
|
|
|
54.
|
|
|
The feedback must be linked to either an artefact or a page.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php invalidannotationfeedbacklinkerror
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php invalidannotationfeedbacklinkerror
|
|
|
55.
|
|
|
Entries imported from a Leap2A export that were not able to be imported elsewhere
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php entriesimportedfromleapexport
|
|
|
|
|
Entradas importadas de uma exportação LEAP2A e que não foi possível importar em outro lado
|
|
Translated by
André Yamin
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php entriesimportedfromleapexport
|
|
|
56.
|
|
|
Unknown strategy chosen for importing entry.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php unknownstrategyforimport
|
|
|
|
|
Foi escolhida estratégia desconhecida para a importação de entrada.
|
|
Translated by
André Yamin
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php unknownstrategyforimport
|
|
|
57.
|
|
|
Cannot create a feedback on its own.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php invalidcreateannotationfeedback
|
|
|
|
|
Não é possível criar um feedback por conta própria.
|
|
Translated by
André Yamin
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php invalidcreateannotationfeedback
|
