Browsing Estonian translation

2130 of 8124 results
21.
Feedback on %s deleted
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackdeletednotificationsubject
Tagasiside teemal %s kustutati
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackdeletednotificationsubject
22.
Feedback removed.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackremoved
Tagasiside eemaldatud.
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackremoved
23.
You can update your feedback if it is less than %d minutes old and has had no newer replies added. After this time you may still be able to delete your feedback and add new feedback.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php editannotationfeedbackdescription
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php editannotationfeedbackdescription
24.
Feedback updated.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackupdated
Tagasiside uuendatud.
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackupdated
25.
Feedback removed by the author
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php commentremovedbyauthor
Tagasiside eemaldas autor
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php commentremovedbyauthor
26.
Feedback removed by the owner
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php commentremovedbyowner
Tagasiside eemaldas omanik
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php commentremovedbyowner
27.
Feedback removed by an administrator
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php commentremovedbyadmin
Tagasiside eemaldas administraator
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php commentremovedbyadmin
28.
Edit feedback
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php editannotationfeedback
Muuda tagasisidet
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php editannotationfeedback
29.
Add annotation
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php placeannotation
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php placeannotation
30.
Place feedback
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php placeannotationfeedback
Jäta tagasiside
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php placeannotationfeedback
2130 of 8124 results

This translation is managed by Launchpad Estonian Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kait Krull, Mart Noorkõiv.