Browsing Spanish translation

270279 of 8124 results
270.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>Attach files</h1>
<p>If you wish to attach a file currently stored within your files area to your journal entry, you can browse your repository for the required file(s).</p>
<p>Navigate through your file and folder structure and select the required file(s).</p>
<p>You can also upload new files from your computer. They will be placed in your files area and attached to your entry at the same time.</p>
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/help/sections/browsemyfiles.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h3>Explorar mis ficheros</h3>
<p>Si desea adjuntar un fichero actualmente almacenado dentro del &aacute;rea de ficheros de su blog posting, puede explorar su repositorio en busca del fichero requerido </p>
<p>Navege a trav&eacute;s de las estructuras de carpetas de ficheros y adjunte el/los fichero/s requeridos/s. La carpeta &#8216;blogfiles&#8217; contiene aquellos ficheros ya adjuntados a los Blog postings.</p>
Translated by Mario Frasca
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/help/sections/browsemyfiles.html
271.
Comments
Context:
artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php title
Comentarios
Translated and reviewed by Daniel
Located in artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php title
272.
A block to display comments
Context:
artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php description
Un bloque para mostrar comentarios
Translated and reviewed by Daniel
Located in artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php description
273.
Comments for this page will be displayed here rather than at the bottom of the page.
Context:
artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php ineditordescription1
Los comentarios serán mostrados aquí en lugar de la parte inferior de la página.
Translated and reviewed by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php ineditordescription1
274.
Comment
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php pluginname
Comentario
Translated by aaricia
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php pluginname
275.
Comment
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Comment
Comentario
Translated by aaricia
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Comment
276.
Comments
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Comments
Comentarios
Translated by aaricia
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Comments
277.
comment
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php comment
comentario
Translated by aaricia
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php comment
278.
Comments for
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php artefactcomments1
Comentarios para
Translated by Ramón Ovelar
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php artefactcomments1
279.
Page comments
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php viewcomments
Comentarios de la página
Translated by Ramón Ovelar
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php viewcomments
270279 of 8124 results

This translation is managed by Mahara Spanish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aitor Renobales Irusta, Alfredo Hernández, Andre Espínola, Camilo Ernesto Quintana Martínez, Carlos Massoglia, Cecilia Vela Gurovic, Cristina Gómez, Daniel, Daniel Parejo, David, Fernando Navarro Páez, Irene Robles, Iñaki Arenaza, Juan Brunet, Juan Carrera, Juan Segarra Montesinos, Mahara Bot, Mario Frasca, Puri Andrés, Ramón Ovelar, Richard Mansfield, Richard Samson, Son Nguyen, aaricia, cheukepan, juliorg1987, roberto.