Translations by Per Schou-Nielsen
Per Schou-Nielsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Artefact: Student ID
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Student-ID
|
|
| ~ |
Artefact: Task
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Opgave
|
|
| ~ |
Artefact: Social media
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Sociale medier
|
|
| ~ |
Artefact: Plans
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Planer
|
|
| ~ |
Artefact: Profile pictures
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Profilbilleder
|
|
| ~ |
Artefact: Display name
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Visningsnavn
|
|
| ~ |
Artefact: Personal website address
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Personlig hjemmeside
|
|
| ~ |
Artefact: Personal skills
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Personlige kvalifikationer
|
|
| ~ |
Artefact: Personal information
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Personlige oplysninger
|
|
| ~ |
Artefact: Professional memberships
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Professionelle medlemskaber
|
|
| ~ |
Artefact: Personal goals
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Personlige mål
|
|
| ~ |
Artefact: Official website address
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Officiel hjemmeside
|
|
| ~ |
Artefact: Occupation
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Beskæftigelse
|
|
| ~ |
Artefact: Mobile phone
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Mobiltelefon
|
|
| ~ |
Artefact: Last name
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Efternavn
|
|
| ~ |
Artefact: Introduction
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Introduktion
|
|
| ~ |
Artefact: Interests
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Interesser
|
|
| ~ |
Artefact: Industry
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Industri
|
|
| ~ |
Artefact: Image file
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Billedfil
|
|
| ~ |
Artefact: HTML file
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: HTML fil
|
|
| ~ |
Artefact: Home phone
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Hjemmetelefon
|
|
| ~ |
Artefact: Country
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Land
|
|
| ~ |
Artefact: Folder
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Mappe
|
|
| ~ |
Artefact: First name
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Fornavn
|
|
| ~ |
Artefact: File
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Fil
|
|
| ~ |
Artefact: Fax number
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Faxnummer
|
|
| ~ |
Artefact: Employment history
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Ansættelseshistorik
|
|
| ~ |
Artefact: Email
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: E-mail
|
|
| ~ |
Artefact: Education history
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Uddannelseshistorik
|
|
| ~ |
Artefact: Cover letter
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Følgebrev
|
|
| ~ |
Artefact: Contact information
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Kontakt information
|
|
| ~ |
Artefact: Comment
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Kommentar
|
|
| ~ |
Artefact: City/region
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: By / region
|
|
| ~ |
Artefact: Certifications, accreditations and awards
|
|
| 2018-03-18 |
Artefack: Certifikater, akkrediteringer og priser
|
|
| ~ |
Artefact: Career goals
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Karrieremål
|
|
| ~ |
Artefact: Business phone
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Arbejdstelefon
|
|
| ~ |
Artefact: Books and publications
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Bøger og publikationer
|
|
| ~ |
Artefact: Journal entry
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Journalpost
|
|
| ~ |
Artefact: Blog address
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Blog adresse
|
|
| ~ |
Artefact: Journal
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Journal
|
|
| ~ |
Artefact: Audio file
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Lydfil
|
|
| ~ |
Artefact: Compressed file
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Komprimeret fil
|
|
| ~ |
Artefact: Annotation feedback
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Anmærkningsfeedback
|
|
| ~ |
Artefact: Annotation
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Anmærkning
|
|
| ~ |
Artefact: Postal address
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Postadresse
|
|
| ~ |
Data that has been sent
|
|
| 2018-03-18 |
Data som er blevet sendt
|
|
| ~ |
Artefact: Academic skills
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Akademiske færdigheder
|
|
| ~ |
Artefact: Academic goals
|
|
| 2018-03-18 |
Artefakt: Akademiske mål
|
|
| ~ |
This will delete all pages, files and forums contained within the group. Are you sure you wish to fully delete this group and all its content?
|
|
| 2018-03-18 |
Dette vil slette alle sider, filer og fora, der findes i denne gruppe. Er du sikker på, at du ønsker at fjerne denne gruppe og alt dens indhold?
|
|
| ~ |
Select which group members should receive a notification when a new group page is created and when a group member shares one of their pages with the group. The group member sharing the page will not receive this notification. For very large groups it would be best to limit this to non ordinary members as it can produce a lot of notifications.
|
|
| 2018-03-18 |
Vælg hvilke gruppemedlemmer, der skal modtage en notifikation, når en ny gruppe-side oprettes, og når et gruppemedlem deler en af sine sider med denne gruppe. Gruppemedlemmet, som deler siden, modtager ikke denne notifikation. For meget store grupper, vil det være bedst at begrænse dette til ikke-almindelige medlemmer, da det kan give mange notifikationer.
|
|
